网上宣布炒名厨José Andrés等前朝4官员　特朗普：You're fired！

美国新任总统特朗普（Donald Trump，又译川普）于1月20日就职后表示，计划罢免前总统拜登（Joe Biden）任命的逾1,000名政府官员，并已立即解雇4人，其中包括名厨安德烈斯（José Andrés）和曾任参谋长联席会议主席的米利（Mark Milley）。

不过，安德烈斯在社交媒体上表示，他在总统体育、健身和营养委员会（President's Council on Sports, Fitness & Nutrition）的两年任期已经结束，并已于上周提交辞呈。

特朗普21日在Truth Social上发文称，其人事办公室正在积极整理名单，罢免上届政府中不符合“让美国再次伟大”（MAGA）愿景的1000多名总统任命官员。

特朗普又点名4人，称让该帖文“成为一份解雇通知”。被点名者包括安德烈斯，现职国家基础建设咨询委员会（National Infrastructure Advisory Council）的米利，以及威尔逊国际学人中心（Wilson Center for Scholars）的胡克（Brian Hook）、总统出口委员会（President's Export Council）的Keisha Lance Bottoms。

针对特朗普在帖子以其真人骚节目《飞黄腾达》（The Apprentice）的经典口头禅“You're fired !”（你被解雇了）宣布炒鱿，安德烈斯在X发文，敦促特朗普把政治和辱骂放在一边，应鼓励每天致力让国家团结的人。