特朗普要求推迟掩口费案10日判刑　对法官拒撤销全案提上诉

美国候任总统特朗普（Donald Trump，又译川普）于1月6日入禀，要求承审掩口费案的法官推迟1月10日的判刑。特朗普的律师在法庭文件中表示，计划对法官梅尔昌（Juan Merchan）此前拒绝撤销全案的裁决提出上诉。

律师要求，梅尔昌在上诉结束有结果前，推迟对特朗普判刑。梅尔昌于3日公布，会于10日量刑及宣判，但暗示会予以“无条件释放”，即特朗普无需入狱或其他处罚。法官又称，78岁的特朗普可以亲自或虚拟出席宣判。

该案源于特朗普在2016年大选期间，其时任私人律师科恩（Michael Cohen）向成人片女星丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付了13万美元，以作为让她不公开宣称曾与特朗普有性关系的掩口费，但特朗普已否认两人有过性接触。

法院去年经过6周审理，陪审团于5月裁定，特朗普犯下34项伪造商业记录的刑事重罪。特朗普发言人Steven Cheung此前在声明中表示，特朗普在去年总统选举中获胜表明，美国人民希望“立即结束司法系统的武器化”。