英王查理斯发表圣诞文告 感谢医护过去一年对王室的照顾及支持

撰文: 萧通
出版:更新:

76岁的英王查理斯三世(King Charles III)于12月25日发表任内第三份圣诞文告,在自己与儿媳凯特王妃(Catherine, Princess of Wales)今年先后患癌后,他在讲话中特别向医护人员致谢,赞扬他们对王室的无私支持。此外,他打破传统选择在一家前医院教堂录制,期望场地也与医护有所联系。

图为2024年12月11日,英王查理斯三世(King Charles III)预先录制圣诞讲话,背景为伦敦的菲茨罗维亚礼拜堂(Fitzrovia Chapel)。(Aaron Chown/Pool via REUTERS)

前医院教堂录制 突显与医护联系

查理斯的圣诞文告预先录制,背景为在伦敦的菲茨罗维亚礼拜堂(Fitzrovia Chapel),该处曾是米德尔塞克斯医院(Middlesex Hospital)的礼拜堂。这也是近10多年来,英国君主首次在王宫或庄园以外地方录制圣诞文告。

在今年的圣诞文告中,查理斯称所有人在生命中,总有些阶段会经历苦难,无论是精神上抑或肉体上。从个人角度来看,他特别衷心感谢无私的医生和护士。他指自己及家人在过去一年面对了疾病的不确定和焦虑,医护人员为他们提供了所需的力量、照顾和安慰。

谈及国内右翼骚乱 为国民事后展现团结自豪

他谈到英国此前的右翼骚乱,事件因7月绍斯波特镇(Southport)的儿童舞蹈班遇袭案引发。查理斯形容,今夏几个城镇出现“愤怒和无法无天的情况”,但“我们因愿意互相倾听、学习,并寻找大家的共同点而团结在一起。”

查理斯表示,社区团结阻止这些行为持续,而且不仅修复建筑物,还修复人际关系,他为此深感自豪。他强调,文化、种族和信仰的多样性,为国家提供了力量,而不是弱点。

祝愿世界和平 罕有未提气候问题

查理斯也提到全球战事,“在这个圣诞节,我们无法不反思中东、中欧、非洲和其他地区冲突所造成的破坏,以及每天许多人的生命和生计饱受威胁。”

与去年的演讲不同,这位以关注生态见称的国王,这次没有提及气候变化或环境问题。他以呼吁“世界和平”结束讲话,并祝愿所有人度过一个快乐、和平的圣诞节。

按照传统,查理斯于圣诞节与77岁的妻子、王后卡米拉(Queen Camilla),以及与王室成员同到英格兰东部的桑德林汉姆庄园(Sandringham House)过节。包括威廉夫妇一家在内,并一同参加了教堂礼拜。