梅丽史翠普联合国演讲斥阿富汗压迫女性:猫比女人拥有更多自由

撰文: 官禄倡
出版:更新:

荷里活影星梅丽史翠普(Meryl Streep)9月24日在联合国大会上发表演讲,她呼吁国际社会关注阿富汗女性权益,谴责塔利班(Taliban)政府对待女性不公平:“今天在喀布尔(Kabul,阿富汗首都),连母猫都比女人拥有更多的自由。”

梅丽史翠普对比动物可自由出入公园享受阳光,而女性却不能进入这些场所,认为这种文化“对世界其他地方来说是一个警示”,呼吁各国领导人采取措施“停止阿富汗让妇女和女孩慢慢窒息。”

2024年9月24日,美国纽约,图为荷里活影星梅丽史翠普(Meryl Streep)在联合国大会上发表演讲。(截图自YouTube@unitednations)

她称“今天在喀布尔,连母猫都比女人拥有更多的自由”(Today in Kabul a female cat has more freedom than a woman),又指“猫可以坐在牠门前阶梯,感受晒到脸上的阳光,也可以在公园追逐松鼠。”(A cat may go sit on her front stoop and feel the sun on her face, she may chase a squirrel in the park)

塔利班发言人则表示,他们“高度尊重”女性,并且“绝不会将她们比作猫”。

梅丽史翠普还指塔利班政府对女性的限制愈来愈严格,包括女性不得在公共场合发言,出门时必须遮蔽脸与身体,她们可从事的工作类型亦受限。