美国第一千金伊万卡 G20代特朗普开会挨轰 被批做法如独裁国家

撰文: 许懿安
出版:更新:

身为美国总统特朗普千金与不受薪顾问的伊万卡,在二十国集团峰会(G20 summit)推动协助发展中国家女性企业家的工作,但比起这正路的任务,她在会上还有更引人注目的举动——她在父亲因事暂时离席的情况下,坐到他的位置上与多国领导人开会。

在Twitter帐户上自我介绍是“俄罗斯G20雪巴人”的俄方代表卢卡什(Svetlana Lukash),7月8日拍下伊万卡(Ivanka Trump,红圈所示)代父短暂出席会议的情形。伊万卡身旁分别是中国国家主席习近平及德国总理默克尔等国家领袖。(卢卡什Twitter帐户截图)

▼更多特朗普及伊万卡出席G20峰会及女性企业家融资活动的照片,请点击以下图辑:

+12

伊万卡此举被指不恰当。她虽是总统顾问,但通常在这种情况下,都会由较高级美国官员代为出席,例如当时同在会场内的美国财长姆钦(Steven Mnuchin)。不过白宫事后解释说,她坐到总统座位上的原因,是当时会上正在讨论她有份参与的项目,即非洲发展的议题。

俄罗斯一名代表卢卡什(Svetlana Lukash)在Twitter上推文并公开有关照片,相中可见伊万卡置身多国领袖之中。她的身旁为中国国家主席习近平以及英国首相特雷莎·梅(Theresa May),德国总理默克尔(Angela Merkel)亦在场。卢卡什虽然很快就将推文删除,还是给眼明手快的媒体注意到了。

照片在社交网络广泛流传,引起不少人讨论及批评。 曾在2004年领导乔治布什(George W Bush)连任竞选活动的共和党政治策略师多德(Matthew Dowd)狠批:“你能想像共和党或特朗普的支持者会说:‘如果是切尔西(Chelsea Clinton,前总统克林顿之女)或玛利亚(Malia Obama,前总统奥巴马长女)做这个又会怎样。’我们是共和国,不是帝制国家。”

▲普立兹奖得奖记者阿普勒鲍姆(Anne Applebaum)在Twitter上推文直言:“因为一位不经选举选出的、不合资格的、没有做事前准备功夫的纽约名媛,是代表美国人民利益的最佳人选。”

▲美国致力改善女性及女童生活组织The New Agenda创办人西斯金德(Amy Siskind)推文暗指,女儿代父开会的情况,常见于独裁国家。

美国总统特朗普(Donald Trump)7月8日出席德国汉堡举行的G20峰会期间,伊万卡(Ivanka Trump)一度代父列席于会议桌引起争议。图为伊万卡(特朗普后方穿粉红色套装者)在美国代表团所在位置前方坐下。当时特朗普正出席一个工作小组会议。(REUTERS/Markus Schreiber, Pool)

会议论及非洲发展 伊万卡有份参与

事件发生在周六早上(7月9日),世界银行在峰会举行期间,推出一个金额逾10亿美元的公私联营的贷款计划,用于支持发展中国家的女性企业家。这个计划是伊万卡5个月前发起的。

除了来自其他捐款国家的领导人,以及国际货币基金组织(IMF)总裁拉加德(Christine Lagarde)外,二十个出席峰会国家领袖中,有6人现身这计划的启动仪式。由此可见伊万卡在女性相关事务所做出的努力,正如世界银行行长金墉形容这个贷款计划所说,并非“可爱的小项目”。

计划会在2017年底前开始批出款项,并与有关国家政府合作,改进法规来协助女性企业家,以及推动银行向她们放贷。计划亦会创设一个网上师徒平台,将发达国家的顾问如伊万卡,跟发展中国家的女企业进行配对,并向后者提供建议。

美国总统特朗普(Donald Trump)7月8日出席德国汉堡举行的G20峰会期间,伊万卡(Ivanka Trump)一度代父列席于会议桌引起争议。特朗普表示女儿伊万卡令他非常引以为傲,更说她在发展事业方面的条件很好,唯一不好之处,就是她是他的女儿吧。( REUTERS/Michael Kappeler, Pool)

特朗普暗指女儿 “因父之名”受委屈

会议之后以闭门形式进行,讨论有关非洲发展议题,包括保健及移民等,当时金墉在发言。此时特朗普起身离座出去,伊凡卡随即坐到他的座位。事件在Twitter上引起广泛讨论,连德国《图片报》也在网站上以这标题报道:《特朗普的替补员:伊朗卡突然出现在谈判桌》。

身为东道主的德国总理默克尔在G20完结后一个记者会上发言,似想为伊万卡引起的讨论缓颊。默克尔公开说,总统离席的情况时有发生,代表团可决定由谁代表出席,而伊万卡属于代表团的。她指出,其他代表团也会有类似做法。默克尔亦说,伊万卡在白宫的工作广为人知,她是多个倡议项目的负责人。

特朗普眼见女儿看似普通的举动引起争议,也趁机为她讲话。他说伊万卡令他非常引以为傲:“一位胜利者。她是一位胜利者。如果她不是我的女儿,会活得容易一些。”他说:“如果你想知道真相的话,她有的条件中唯一一点不好的,就是这个(她是我的女儿)。”

(路透社/华尔街日报/独立报)