大谷翔平款项遭盗用　前翻译水原一平认罪　或面临最高30年刑期

日本棒球巨星大谷翔平的银行户口遭前翻译水原一平揭盗用事件，美国检察部门6月4日表示，水原一平已经认罪，法院将会在10月25日判刑。

日本放送协会（NHK）及路透社报道，水原一平上月已就一项银行诈骗及一项虚报税务表格罪及达成认罪协议。而他在4日正式向加州法院认罪，根据联邦法例，银行诈骗罪的最高刑期为三十年；税务相关的罪行的最高监禁则为三年。

现年39岁的水原涉嫌于2018年协助大谷在凤凰城（Phoenix）开设银行户口后，在大谷不知情的情况下从2021年11月至2024月1月间，由对方的支薪银行户口进行转帐近1700万美元，当中包括20多次在电话中冒充大谷，欺骗银行职员授权转帐，以支持他的赌瘾。

美国检察部门4月正式刑事起诉水原，当时法院裁定他需要以2.5万美元交保，附带交出护照、接受赌博成瘾治疗和不准联络大谷等条件。