耶伦再谈“中国产能过剩”　北京：只许州官放火不许百姓点灯

对于美国财政部长耶伦（Janet Yellen）接受美媒采访时谈及中国在包括电动汽车在内新能源领域存在“产能过剩”，中国外交部5月14日表示，用中国话来说，这就叫“只许州官放火，不许百姓点灯”。

中国外交部发言人汪文斌14日主持例行记者会时说，中方注意到有关的报道，按照美方的逻辑，美国进行补贴就是“至关重要的产业投资”，别国进行补贴就是“令人担忧的不公平竞争”，美国向世界出口有比较优势的产品就是“自由贸易”，别国向世界出口有比较优势的产品，就是“产能过剩”。

汪文斌指，用中国话来说，就叫“只许州官放火，不许百姓点灯”，用美国话来讲，就叫“我做了你不能学，我说了你必须做”，说到底，美国就是在打着“产能过剩”的旗号，对别国的先进产业进行打压，以“公平竞争”为借口搞保护主义，践踏市场经济原则和国际经贸规则，是赤裸裸的霸凌霸道。

汪文斌重申，包括电动汽车、锂电池、光伏产品在内的中国新能源产业的快速发展建立在技术持续创新、完善的产供链体系和充分的市场竞争之上，取得的领先地位是比较优势和市场规律共同作用的结果，而非来自所谓的“补贴”，相反，近年来美方相继签署《芯片与科学法案》和《削减通胀法案》，通过数千亿美元的直接和间接补贴，直接干预市场资源配置，美国才是产业补贴的大户。

他还说，补贴补不出产业竞争力，保护也保不出真正强大的企业，中国新能源产业的快速发展符合世界经济实现绿色转型的需要，有利于中国，有利于美国，也有利于世界，“我们奉劝美方，摒弃心口不一的虚伪和双标，不要再重蹈保护主义的覆辙。”