足球转会｜利物浦前队长投沙特仅半年　传为回归英超不借高昂代价

英国《每日邮报》报道，利物浦前队长佐敦轩达臣（Jordan Henderson）去年夏天转投沙特阿拉伯球队伊蒂法克仅半年，已希望回归英超。
轩达臣在一片“沙特热潮”中转会，消息震撼英超球坛，当时他在一片批评声音中，曾声言“想帮助发展当地联赛”。

轩达臣效力的伊蒂法克，由红军另一前队长谢拉特领军，惟战绩低迷，自去年11月以来已连续8场不胜，跟随谢拉特多时的助教伊恩科士打也已请辞、转而执教英冠的普利茅夫。

《每日邮报》指，轩达臣曾向队友透露自己想离队，并“会认真考虑今个月收到的任何报价”，而他想离开沙特的原因除了因为伊蒂法克的战绩差劣，也因为难以适应当地的生活方式和气候。

报道续指，轩达臣“若然获英超球会报价，会考虑大幅减薪和付出高额税款”。文中写道，沙特阿拉伯的税率为20%，而轩达臣所享的免税待遇，只在他能完成首两年合约，才会实现，意味他若选择提早离队，便要付出高额税款，半年来累积税款或达到700万镑（约6958万港元）之多。

佐敦轩达臣去年夏天转投沙特联赛前，惹来极大争议，主因是他一向活跃于为LGBTQ+社群发声，而在沙特，同性恋行为被视为有罪，伊蒂法克官宣轩达臣加盟时，也将他的旧照上的彩虹臂章变成黑白，轩达臣因而遭大批球迷口诸笔伐、怒批他是“伪君子”，尤其是红军的LGBTQ+球迷组织公开称对这位前队长感失望。

轩达臣其后曾接受《The Athletic》访问剖白心声，称想加盟沙特联赛，是因为“能在一个完全不同的联赛、完全不同的文化之下追随谢拉特，而联赛的发展计划也令人期待，我可以用我的经验在很多地方提供协助，那里的人们也珍视这一点，谢拉特想要我、球会也想要我，他们想我留下去帮助沙特联赛发展成世上最佳联赛”。

当时他又认为自己被误解，强调去沙特不仅为钱，“在我的生命和生涯中，金钱从来不是最大动力。当然，不要误会，每次转会，商业方面也是很重要的，不仅要有钱，也要感到被需要、被重视，而钱就是当中的一部份，却不是唯一原因。”

谈到遭球迷和LGBTQ+社群批评，他称因而非常难过，一向非常尊重球迷，但认为“对于外人、那些不了解我的人来说，要明白这个决定是很困难的……我一向很关心所有自己参与的议题和不同的社群，被他们说我背叛了，真的很受伤。足球就是足球，我只是去某处尝试新事物，在不同的国家发展我所爱的足球，协助发展当地联赛成为世上最佳，我难道不去吗？这令我很期待，因为我想协助其他地方的运动发展。”

他虽然称向LGBTQ+社群感抱歉，但亦指：“如果我不去，我们都能当驼鸟、然后继续遥距批评不同的文化、不同的国家，但就不会带来任何转变。”不过他在记者追问下，又称“不会不尊重沙特的文化和宗教”。