英超｜黄喜灿半场梅开二度领狼队大胜　多得宾福特中坚狂送礼

效力狼队的黄喜灿，纵然半场因伤退下火线，但这名韩国前锋仅45分钟已经梅开二度，助作客的狼队大胜宾福特4：1。不过，狼队把快乐建筑在宾福特守卫弥敦哥连斯的痛苦身上，事关这名爱尔兰国脚今场3次失守，全数被对方把握到机会。

宾福特与狼队两支英超中游队伍碰头，作客的狼队由沙拉比亚交出妙传，勒美拿（Mario Lemina）入楔无人看管头槌建功，13分钟打开缺口。约1分钟后，黄喜灿把握宾福特后场误传，成功截去皮球，再推过对方门将送入空门。即使宾福特由韦沙追成较接近纪录，但宾福特后场又有误传，图迪高美斯（Toti Gomes）顶前予黄喜灿，这名韩国前锋在禁区内冷静地挑过对方守卫，再把皮球送入网，一气呵成，28分钟梅开二度，狼队79分钟由比拿加迪（Jean-Ricner Bellegarde）锦上添花，作客以4：1大胜宾福特。

仅14分钟贡献两球的黄喜灿，今季累积10个联赛入球，亦是他英超生涯首度入球突破双位数，这名韩国国脚因背伤而半场退下火线，但似乎伤势不算太严重，完场后亦返回球场向作客球迷致意。

效力白礼顿的日本国脚三笘薰早前因足踝受伤，需要养伤4至6星期，大有可能错过亚洲杯。黄喜灿在这个时间受伤，当然令人担心，他赛后即向外界派定心丸：“我觉得（背伤）不是大问题。”

继史堤芬费查（Steven Fletcher）及鲁尔占美尼斯（Raul Jimenez）后，黄喜灿成为狼队英超史上第3名球员，单季攻入10个联赛入球或以上，黄喜灿仅花半季就做到了，他把功劳归功于队友，“他们供给我很多不错的选择，我很享受与他们在场上并肩作战。”

狼队大胜建筑在宾福特中坚的痛苦上

狼队大胜一场，除了球员的努力外，还有一名“功臣”不得不提，他就是宾福特中坚弥敦哥连斯（Nathan Collins），事关今仗3个后场误传也是出自他。哥连斯先在后场回传给门将时乏力，黄喜灿洞悉先机抢去皮球。哥连斯其后长传同样断缆，才出现了黄喜灿的潇洒入球。这名22岁的爱尔兰国脚愈踢愈沉，下半场末段再度交失，横传直接送给比拿加迪，录得了尴尬的失误连中三元。

哥连斯连番失误，导致球队主场大败，不知道会否为他的足球生涯添上阴影，宾福特领队法兰克（Thomas Frank）拒绝怪责，反而鼓励这名年轻中坚，“我跟他说：‘已经无嘢衰得过今场。’哥连斯在今季发挥很好﹑很正面，当然今晚的表现会令他难过，但难关总会过，我期望他在明日昂首踏上训练场。”