亚残运｜陈浩源争金圆满生涯　余翠怡首战6项为残奥做准备

运动员生涯短暂，身体状态往往才是最大的敌人。
38岁，四战亚洲残疾人运动会的陈浩源，于周五（13日）的香港代表团见传媒活动中强调这将会是自己的最后一战。
“身体告诉我不行了，为了今届亚残运，投放在球场的时间比以前多，但在医疗室的时间也更多。”宣布是为了让自己“没有退路”，全心打好最后一战，无悔羽毛球生涯。

东京残奥轮椅羽毛球铜牌得主陈浩源，即将出战最后一届亚残运，笑言虽不舍，但做出的决定，不会动摇：“有人叫我挨多三年，到名古屋，但身体告诉我不行了。”他表示自己年届38岁，体力上支撑吃力，加上受椎间盘突出和不同伤患困扰，为了备战，在球场上的时间变多，出现在医疗室的时间亦然。“不是一个可以开玩笑的年纪，加上轮椅羽毛球也是对身体要求高的项目，我觉得自己做的决定正确。”

四战亚残运，上届收获男子单打银牌，最后一役自然想有个完美句号，“基本目标是一面奖牌，金（牌）是完美。”但他笑称，很多人在社交媒体上留言，指一天有日本球手尾源大辉参赛陈浩源“都不可能拿到金牌”，他回应道：“希望用努力，证明我做得到，希望可以surprise （惊艳）到世界第一的日本选手也surprise到香港巿民。”

陈浩源将会在完成今届亚残运和巴黎残奥后退役，他笑说虽然香港再也没有轮椅羽毛球运动员，但一天在残疾羽毛球队，也算是有人接棒：“我经历过一个人，临近被踢出精英项目的边缘，只要我没有奖牌就再见了。到近年，球队有好成绩，朱文佳、王镇炎、蔡咏琪等，我就当自己交到棒了，我肯定（我退役后）残疾羽毛球队会有好成绩。”

余翠怡参与6项　女花望卫冕

另外，香港轮椅剑击代表、上届参与5项勇夺1金2银2铜的余翠怡，今届首次参与6项：花剑、重剑、佩剑单人及团体赛。“今届体能需求再多一点，希望女花可以卫冕，而女重个人上届铜牌，希望今届可以再进一格。”

亚残运为巴黎残奥计分赛之一，余翠怡经已展望残奥，笑指已有9成半机会取得单项入场劵，现只望有更好的排名，于残奥对阵线路更有优势。加上巴黎残奥改制，每个运动员可参加3个个人项目，“好希望可以成为香港首个在残奥会参加3项的运动员。”