英超|裁判组织公开热刺对利物浦VAR对话录音 一句说话铸成大错
上轮英超,热刺赢利物浦2:1的比赛中,旁证误判,加上VAR失误,吹走了利物浦翼锋路易斯迪亚斯本应没有越位的入球。
英格兰专业裁判组织(Professional Game Match Officials Limited,简称PGMOL)认错,承认犯了重大人为失误。他们周二发布当时裁判之间的对话录音,显示视像助理裁判英格伦(Darren England)犯错,尽管他在画线后确认迪亚斯没有越位,但他告诉场上主裁判贺柏(Simon Hooper)“检查完毕”,令贺柏以为越位判决没有错。当比赛重开后,其他人发现出问题,力劝暂停比赛,但英格伦表示无能而力。在这段录音中,英格伦两度爆粗。
了解战况:英超|利物浦9人应战被破不败身 热刺升次席 球证争议判决再成焦点
PGMOL日前认错:裁判组织认利物浦对热刺出现人为失误 英媒曝出错关键原因
当迪亚斯射入后,旁证举旗,判越位在先。视像助理裁判(VAR)英格伦马上检查,他说:“要检查一下越位,等一等。”
VAR英格伦告诉重播片段操作员:“给我传球的那一刻,请给我传球的那一刻。”重播片段操作员寻找不同时刻的截图。
球证贺柏说:“没问题,不用担心,老友。”
重播片段操作员:“好的,我们有这些(画面)。”
球证贺柏说:“等一等。”相信球证这番说话是跟场上的球员说。
重播片段操作员:“来一个窄的角度。”他用慢镜播片段,让英格伦挑选要画线的时刻。
VAR英格伦说:“对的,给我画线,就在这一刻之后的画面2。”
重播片段操作员说:“要这一刻的画面2?”
VAR英格伦说:“好,完美呀。在左脚位画线。”
重播片段操作员说:“等我转一转角度。”
VAR英格伦说:“我觉得他是(基斯甸)罗美路?”
重播片段操作员说:“我觉得这个角度或者更好?你满意这个角度吗?”
VAR英格伦说:“好。”
重播片段操作员说:“在脚上画线,好。”他一步步将线推到那位包越位的热刺球员脚前。
VAR英格伦说:“可以停。”明显而见,迪亚斯没有越位。
VAR英格伦说:“检查完毕。检查完毕。非常好,完美。”错误就是出现在这一句话。
场上裁判判了越位,迪亚斯入球无效,VAR英格伦画线后见到迪亚斯没有越位,他应该通知场上裁判出错,改判入球有效,但他却说了“检查完毕”,表示场上裁判没有错,入球因越位在先而取消。
英超|利物浦遭误判入球 涉事球证遭撤换 球迷不放过:去杜拜吧
当比赛重开后,最快发现出问题的是重播片段操作员,他说:“等一等!等一等!场上的判决是越位,你满意这个结果吗?”
助理VAR曲克(Dan Cook)说:“对的。”
重播片段操作员说:“你满意这个结果?”
助理VAR曲克说:“越位,入球。这是错误的。”
VAR英格伦说:“什么?”
重播片段操作员说:“场上的裁决是越位。你满意这幅画面吗?这是没有越位。我们提供的画面显示没有越位。”
英格伦如梦初醒,忍不住爆粗。
VAR中心的营运经理高贺特(Oli Kohout)也介入事件,通知他们等一等。重播片段操作员说:“等一等,高贺特叫等一等。他说等一等。”
VAR英格伦说:“你说多一次。”
重播片段操作员说:“高贺特打入来说,要暂停比赛。判决是没有越位。”
VAR英格伦说:“无能为力。”
重播片段操作员说:“高贺特说等一等。”
VAR英格伦说:“高贺特?”
重播片段操作员说:“暂停比赛,暂停呀。”
VAR英格伦说:“他们已经重开比赛,我无能为力。无能为力。”
助理VAR曲克说:“对的,他们已经重开比赛。”
VAR英格伦说:“无能为力。无能为力。”
在录音的最后,VAR英格伦再一次爆粗。