短道速滑|匈牙利华裔金牌兄弟亲解转籍原因 狠批协会欠长远计划

撰文: 普利森
出版:更新:

曾为匈牙利夺得首面冬奥金牌的华裔兄弟刘少林与刘少昂早前申请转籍,并已获匈牙利滑冰协会批准。他们早前接受匈牙利当地传媒时,解释个中原因。

世界杯2022专页登场 紧贴赛程免费直播睇波资讯

世界杯2022懒人包|一文尽览NowTV/ViuTV直播时间 32队名单赛程

刘少林、刘少昂在2018年为匈牙利赢得国家史上首面冬奥金牌。(Getty Images)

拥有华裔血统的“刘氏兄弟”在2018年平昌冬奥中,代表匈牙利出战5000米接力赛并夺得国家史上首面冬奥金牌,刘少昂亦在今年初的北京冬奥男子500米短道速滑赛事中夺金。

匈牙利滑冰协会在月初时称收到两人的转籍申请,并在10日批准其申请,惟两人需各自缴还过去三年协会为他们支付的费用,每人约需交付300万港元。

与“刘氏兄弟”合作多年的张晶(图中间),现为中国短道速滑国家队教练。(IG)

根据国际滑冰联会的规则,两人转籍后一年内,不得出战联会辖下比赛,然而“刘氏兄弟”仍毅然转籍,他们在接受访问时,对匈牙利滑冰协会没有留用过去协助他们取得成功的教练人员表达不满,“我们在平昌冬奥夺得金牌,亦在北京冬奥取得一金二铜,足见我们这个组合能取得成功。”他们亦曾为此与协会商讨但未见成效。

“刘氏兄弟”亦认为协会对未来并欠缺专业的长远计划,令他们失去信心,他们为求继续进步才毅然转籍,刘少林更称“我们认为要继续进步的唯一方法,就是转籍。”他们称尚未决定转籍目的地,但已做好准备从头开始。

刘少林称,二人要转籍才能继续竞争。(Getty Images)

至少赔偿金方面,他们表示过往短道滑速界并无如此先例,“即使我们并不同意,然而若协会坚持的话,我们亦会自己支付。”然而他们称金额为数不菲,因此需时筹集。
离别在即,“刘氏兄弟”表示不会忘记过去数年的经历,亦明白很多人会为他们转籍感到失望,“我们不是离开他们,但我们的运动员生涯亦十分重要。”

刘氏兄弟表示,不会忘记代表匈牙利的日子。(Getty Images)

虽然两人称尚未决定目的地,然而与他们合作已久的张晶现为中国国家队教练,父亲亦是爱国的中国人,其母亲接受大陆媒体访问时甚至已确认两兄弟的目的地就是中国,因此两人转籍中国的机会可谓高唱入云。