世界杯｜香港足球用语大字典 脚趾尾拉西、4424有得解
什么是“插水”？什么叫“鱼生粥”？怎样才是“弹琵琶”？
四年一度的世界杯又到，足球气氛势必笼罩全城。平时没有睇波的你，如果想凑热闹跟朋友“倾波经”，但又担心对港式足球术语一窍不通，这篇文章肯定帮到你！以下有多个香港球迷及讲波佬常见的足球术语，并附解释。
世界杯2022懒人包｜一文尽览NowTV/ViuTV直播时间 32队名单赛程
门将类：
钢门：形容门将稳如泰山，甚少失波
大细龙门：射门入网前穿过门将的胯下，球员的胯下被称为细龙门
弹琵琶：门将想抱住皮球，但误将皮球打到身前或两边
屙蛋：门将蹲身接地波，手滑让皮球从胯下漏入龙门
牛油手：门将手滑，接不实皮球
双龙出海：双槌打出皮球
射门类：
熨射：利用脚内档射门
笠射：笠过对方门将的射门
劲射：力量强劲的射门
笃射：利用脚尖射门
抽射：摆动大腿抽向皮球的射门
拉弓：抽射前的动作，射门脚向后拉
脚趾尾拉西：难以用文字描述，直接睇片
执死鸡：门将扑出射门后，进攻球员在门前轻松加多脚射入
炒飞机：射门偏离目标严重高出，同义词有射到9楼咁高
炒波底：射门时踢中皮球底部令皮球高出，大部分情况会变成炒飞机
浪射：不理会自己或队友时机及位置胡乱射门，通常结果都是炒飞机
独食：经常浪射的球员
倒挂金勾：难以用文字描述，直接睇片
梅开二度：一个球员在一场比赛中攻入两个入球
帽子戏法：来自英文“hat trick”翻译，指一个球员在一场比赛中至少攻入3球
大四喜：一个球员在一场比赛中攻入4个入球
单刀：进攻球员引球推进，身前没有防守球员能拦截，单对单面对对门将攻门
单刀横传：在单刀的情况下没有攻门，选择横传给队友
摆乌龙：防守球员误将皮球踢入自己龙门
食诈糊：入球被判无效
世界波：非常精彩的入球
死角入：龙门4个角落，指入球角度刁钻
网仔入：指龙门两侧的球网，亦有入球角度刁钻的意思
香蕉球：来自碧咸的罚球，指射门路线的弧度如香蕉一样弯过人墙
落叶球：C朗招牌式射罚球的方法，射门急劲但到门前会改变方向下沉，但这种射法的结果大多是炒飞机
射空龙：门将失位，进攻球员可以面对没有门将把守的龙门射门
动作类：
插水：与对方球员没有接触下倒地博犯规
插水式头槌：与插水没有关系，形容飞身冲顶头槌
底线传中：在贴近底线位置将皮球传入中路龙门口
底线传底：打算底线传中，结果失误传出底线
收山脚：粗野凶狠的拦截，去势想踢到对方重伤而令对方可能结束球员生涯
医院波：形容传球不太到位，令接应的队友面对对方的拦截
通坑渠：皮球通过对方球员的胯下
窝利：来自英文“volley”翻译，指踢向凌空的皮球
撑龙舟：用头槌将皮球顶向后方
食波饼：被高速的皮球省中面部
斩波：大脚高波长传
推右走左：一种盘球过人的方式，面对防守球员时，控球球员的传球先经过防守球员一侧的空位，接着跑过防守球员的另一侧，接回自己的传球；按情况会变为推左走右
畀波过唔畀人过：防守球员面对推右走左时失位，阻碍进攻球员前进的犯规动作
后脚：用脚后跟传球或射门
踩波车：控球失误，踩在皮球上失平衡
有鬼：有防守球员赶到，即将进行拦截
七旋斩：形容碧咸的传中球非常准确到位，自从碧咸退役后，这个词语后继无人
战术类：
泊大巴：全队死守，出自摩连奴，指所有球员塞在禁区，像泊了一架大巴在龙门口
9-0-1：泊大巴的近义词，但多一点进攻性，9个球员防守，1个球员在前面等待进攻
高Q大棍：过去英格兰常用的战术，进攻组织简单，通常指后场大脚斩上去给前锋
烧味足球：高Q大棍的同义词，指一支球队不断斩波
其他类：
鱼生粥：仅仅熟的意思，指险胜对方
五五波：一半一半，可指两队实力接近，亦可指双方球员争波时成功机会均等
黑哨：指球证执法不公，偏袒其中一队
4-4-2-4：黑哨同义词，4-4-2是足球常见阵式，而4-4-2-4最后一个“4”是指裁判，意思为场上4名裁判都属于其中一队的队员
湿手巾：好扭得，形容一位经常上脚盘扭的球员
例行公事：指该场比赛的胜负对排名或晋级形势无关
风流波：通常形容踢例行公事的球队，欠缺争胜心