网球｜拿度获国王颁发皇家奖　派“安心丸”称暂未有退役打算

网球名将莎莲娜威廉丝（Serena Williams，台译小威）和费达拿（Roger Federer，台译费德勒）先后宣布“挂拍”，网坛男单“三巨头”中年纪第二大、36岁的拿度（Rafael Nadal，台译纳达尔）日前也宣布暂停赛事。不过，球迷可放心，拿度在受访时表示暂时不会加入退役潮。

刚在美网错过个人生涯第23个大满贯冠军的拿度，今年已赢下澳网和法网冠军，惟在这个赛季受到伤病困扰，加上妻子怀孕，他似再度萌生退意。他甚至在美网出局后表示“需要回去处理好一些事”，令球迷担心不会在球场上再看到拿度的身影。

不过，这位球星在周二于西班牙阿尔卡拉大学，获国王费利佩六世（Felipe VI）颁授“Camino Real Award”皇家奖项后，明确表示短期内不打算跟随细威和费达拿步伐退役。

“这是复杂的一年，不仅因为受伤，还因为个人和家庭的新闻。在充满欢乐和困难时刻的这一年，获得像今天这样的认可，是很大的快乐。”他续说：“我希望这次活动并不意味我的职业生涯已结束，至少这不是我的意图。我们的目的是继续在世界各地宣扬西班牙的名字，而我仍然活跃和一直竞争。”

世界杯2022专页登场　紧贴赛程免费直播睇波资讯

拿度亦非常期待即将出生的孩子：“这几个月来有点艰难，但我想用一些非常重要的东西来结束这一年，那就是我的第一个孩子。”

拿度预计将与费达拿、祖高域（Novak Djokovic，台译乔科维奇）和梅利（Andy Murray，台译穆雷）在利华杯（Laver Cup）与欧洲队联手争胜。