足球往事︱韩国名宿忆世界杯挫意大利 拒认获球证偏帮:尊重判决

撰文: 袁志浩
出版:更新:

韩国国家队于2002年日韩世界杯历史性闯入四强,然而晋级之路备受争议,16强斗意大利跟8强对西班牙,都曾经因为球证判决而获益,被视为是其中一项“主场优势”。当年晋级功臣之一的前韩国国脚安贞焕,近日再谈及这段往事。

《米兰体育报》在韩国击败意大利(2002年6月18日)后20年,访问了当年在加时顶入黄金入球的韩国前锋安贞焕,这位已46岁的名宿对该场比赛仍记忆犹新,“这对我跟国家来说,都很特别,当时没人相信我们能战胜意大利。”

前韩国国脚安贞焕。(Getty Images)

韩国该场比赛早段已获判12码,惟安贞焕主射被保方扑走;意大利入球又被判越位在先;托迪更被指“插水”领第二面黄牌离场;而韩国球员场上多次粗野拦截及暴力犯规,球证都视若无睹。

前韩国国脚李天秀,曾经在综艺节目重提旧事,指自己在根本无法争夺皮球的情况下,故意一脚踢落马甸尼后脑,原因是感觉对方目中无人,但终于他“全身而退”,执法尺度令人侧目。

李天秀踢中马甸尼后脑。(网上图片)

安贞焕认为多年后球迷仍然讨论球证判决,是没意义的。“我们一直都尊重球证,判罚是不可撤销的,无论球证是否犯错,在没有VAR下,每一次哨声都会有争议,我们接受了一切,哪怕有些结果对我们不利。”

2002年世界杯16强韩国对意大利:球证两黄一红将托迪赶出场。(Getty Images)

他认为,韩国赢波是当之无愧,重点不是球证判决,而是赛前做好了充分的准备。“在当届世界杯前的热身赛,我们对乌拉圭和法国等8场比赛中只输两场,希丁克(时任韩国队主帅)让我们变成了不同的人,在身体和心理上都变强大、不怕任何对手;我们也非常详细地研究了每位意大利球员。”

2002年世界杯16强韩国对意大利:意大利球员向球证投诉。(Getty Images)

安贞焕在2002年世界杯前本外借效力意甲佩鲁贾,惟结果他的入球淘汰了意大利,随即被解约。“我的入球摧毁了意大利足球,所以他们不再支付我的薪金,我被逼离开,这不是我主动选择的,但我不后悔。”

“今天我想对所有意大利人说:请不要再恨我,作为一名韩国球员,我只是为国家而战,我并不想打击任何人。我在意大利过得很开心,而且总是比其他人更努力,我只想用世界杯上对意大利的入球去回报韩国球迷们的信任。”

韩国结果在2002年世界杯赢得殿军。(Getty Images)