J League|远藤保仁喜逢第二春 “飞脚之颜”转投磐田来季J1倒戈

撰文: 何伟畧
出版:更新:

“我的足球人生大部分时间都在这儿过,没有球会比得上这里。今回外借离开,回归飞脚的意欲很强”,远藤保仁宣布外借磐田时这样说道。这位日本前国脚去年为求延续生涯,从效力廿年的日职联(J1)大阪飞脚,外借至日乙磐田山叶。
赛季完结,这位罚球王协助球队夺冠,重返J1。年届四十,远藤踏出生涯重要一步,昨日宣布正式转会,来季将会倒戈。

去年10月选择暂别,外借至次级联赛,远藤保仁希望寻找新挑战,证明自己还可以。

来到磐田,远藤披上50号球衣,今季成为磐田升班功臣之一。他在联赛出场35次,当中仅一回后备上阵,并射入3球,助攻5次。球队亦自8月起保持不败至季尾,事隔一季后重返J1。

远藤保仁证明自己还能战斗,更带领磐田山叶升班。(Instagram)

外借合约到来年1月结束。远藤若然继续以借用形式留在磐田,来季赛事按例不能倒戈。此时,远藤决定离开效力廿年的老家。他在大阪飞脚的官方网页表示:“2001年加盟,经历过非常喜悦的日子。我会一直期待飞脚持续发展,多谢球会所有人士,后会有期。”

家有一老,如有一宝,磐田山叶来季继续有远藤坐镇中场。(ig@jubiloiwata.official)

“飞脚之颜”在40岁之际转会,还会回到飞脚吗?日媒报道,远藤曾跟飞脚的管理层商量后选择转会,但不排除在最后日子回到飞脚挂靴。

暂别飞脚7号,何日君再来?(Instagram)

【远藤保仁披起不同球衣,都有入球】(按图放大)

+9

英超第20轮直播赛程(按图放大)

+2