英超．人物志︱韩国球星黄喜灿英国再起飞 起孖助狼队主场首捷
狼队2：1击败纽卡素，终于取得今季英超主场首捷，韩国球星黄喜灿攻入两个漂亮入球闪耀摩连纳斯球场（Molineux Stadium）。
他说过，在英超踢足球是童年梦想。早已成名的他，来到更快、更强的联赛，适应起上来毫无难度，甚至似乎专门为他而设。英超前线“韩星”从此不再只得孙兴慜，还有黄喜灿。
狼队近季前线基本上以墨西哥射手鲁尔占美尼斯为重心，去年11月对阿仙奴一战，他与大卫雷斯相撞头部骨裂提早收咧，养伤大半季期间球队攻力大减，苦苦挣扎。今季他戴上保护头套复出，狼队从RB莱比锡外借黄喜灿一季。
英超首轮对曼联黄喜灿不在大军名单，次轮对屈福特后备上阵即取得入球，助球队2：0胜出。狼队今季英超首两场主场赛事分别不敌曼联和宾福特，今轮对纽卡素黄喜灿正选上阵，两度在门前展示高超把握能力，两次均来自占美尼斯的助攻。墨西哥狼王终于不再孤单，这对前线拍档今季表现实在令人期待。
黄喜灿早前接受Sky Sports访问，谈及加盟英超时一贯谦逊，“能够在处子战取得入球，是我的荣幸，尤其是在英超。”
“来到这里踢足球，是我小时候的梦想。我很开心，真的十分感谢包括我家人在内，帮助我来到这里的所有人。”他已经25岁，不过似乎生活上还是要靠别人帮忙打理，“我妈妈已经预备好由德国移居到此，我一找到新屋她便会来。”
重温：【英超．人物志】快乐足球孙兴慜 热刺阳光男孩的决心与窝心
永不言倦的公牛
说实话，黄喜灿与英超实在是天造地设。他不止体能好、速度高，踢法上充满侵略性，门前触角敏锐，加上既灵巧又勇悍，近两场才取得正选，英超4次上阵已攻入3球。
6年前19岁时展开欧洲之旅，加盟萨尔斯堡（Red Bull Salzburg)，上季转投同属红牛系的RB莱比锡，不知是否跟队名有关，球迷赐他一个公牛（The Bull）的花名。他与狼队的传闻传足两年，今季终于来到英超，大部分亚洲球员甚至德国国脚迪姆华拿也曾抱怨的体力化踢法难以适应，对他完全不是问题。
重温黄喜灿的个人表演：
将最大弱点变强项
他自言，不知公牛这花名从何而来，“或许是我的踢法吧，我很主动，尝试突破看管我的对手。我想那是球迷所预期的，我希望在比赛中给他们看到这一面。”
黄喜灿的欧洲之路并非一帆风顺，甚至每次都会遇上不同阻碍，“在韩国，我基本上不用防守。我只懂进攻和入球，那从不是问题。当我来到欧洲踢球，不做防务最初成为我最大弱点。”他直言，那是他加盟萨尔斯堡初期上阵机会不多的原因，“后来我克服了，并将它变成我的强项。”他的强悍，不止外在和球风，还有心理上的。
德甲失望的一季
上季转投RB莱比锡，德甲生涯不似预期，先是感染新冠肺炎，康复后上阵机会不多，“我其实状态不错，但基于某些我不知道的原因，没有更多上阵机会。就算能出场，也只得10至15分钟，情况持续如此，令我的斗志消减了一点。”黄喜灿上季仅18次德甲上阵，绝大部分是后备，只有1场踢足90分钟，未有取得入球。
他是少数染上新冠肺炎后病况严重的球员，其中一个星期他辛苦得告诉当时的教练拿高士文“快要死去”，然而他康复后一切变样，“3、4个月后他们不断告诉我，不获上阵的原因是新冠肺炎。这是我不能明白的原因，我从新冠肺炎康复过来后状态较之前更好，他们只是以它为借口。”黄喜灿无奈，“当时我很无助，我已经准备好，而且准备得十分之好，但他们给我同一个借口，身为球员，我什么也不能做。”
或许正因上季的失望，让这头公牛储足力量。莱比锡之失，正好是狼队之得。看着他在摩连纳斯球场快乐地驰骋，任何热爱足球的球迷也会为他高兴。
英超．人物志︱佐真奴当选年度最佳 不一样的足球路 妈妈是恩师
英超｜曼联失分C朗竟向入球对手送惊喜 普巴一个夸张动作遭嘲讽
重温更多英超球员故事：
英超．球员志｜了解加盟曼联前的费南迪斯 最强攻中竟是后卫出身
【英超．球员志】“新列马伦”沉睡十年 普基在诺域治终有出头天
【同场加映】第7周英超周日直播赛程（按图放大）