东京奥运|内村航平单杠失手落地无缘决赛 全能王遗憾退役

撰文: 颜铭辉
出版:更新:

内村航平憾别!
在今日(24日)东京奥运的男子体操资格赛,32岁的日本“全能王”内村航平在单杠项目失手,抓不稳单杠从空中掉到地上,未能晋级决赛。

▶▶▶紧贴2020东京奥运 终极追星懒人包

奥运三金得主内村航平今届原定参加单杠及双杠两个体操单项,他在今日下午出战资格赛,最后他没有参加到双杠的资格赛,而在之后的单杠资格赛,他失手堕地,得13.866分,未能晋身决赛。由于他不是日本男团成员,所以他已经告别今届奥运。

内村航平如此告别奥运,令人心伤。(美联社)

挨过伤患又下定决心专攻单杠,几经辛苦出线却失误告终。内村赛后受访时点名向一个人道歉:“我的心情……想向米仓英信‘土下座’道歉”。双膝跪坐,俯身倾前至双手按地,近乎叩头的道歉方式,已达谢罪的程度。内村在国内选拔争取单项参赛资格,斗到最后才以细分险胜专项跳马的米仓英信,出线东奥。

内村说抱着日本代表的心出场,却表现如此失败,“完全不是奥运水平的演出。现在心不在焉的看后辈演出,难以接受如此现实”。他硬着头皮完成单杠,走下台前与后辈击掌,只是为了尽队长责任,“我只能够这样做了”。

【内村航平在单杠资格赛失手】(按图放大)

+4

内村近年受伤患困扰,由于肩伤缠身,他今届放弃卫冕男子个人全能,转玩单项,希望专注自己的强项,盼以金牌完结奥运生涯。怎料人算不如天算,内村在资格赛堕地。内村赛前讲过,在今届奥运后将会退役,意味住这次从单杠跌下来的失手,会是他体操生涯的最终章。

内村是体操史上其中一名最优秀的运动员,在2012年伦敦及2016年里约奥运连赢两届男子个人全能冠军,而在上届更助日本在男子团体封王。他还有10面世锦赛金牌,项目包括团体、个人全能、单杠、双杠及自由体操。

了解更多内村的故事:还在坚持的内村航平 放下全能王尊严 单杠上最后飞腾

内村航平的体操历程Part1(按图放大):

+5

内村航平的体操历程Part2(按图放大):

+1

【香港队已获得的东京奥运资格】(按图放大)

+40

读得又打得! 香港“学霸”运动员: (按图放大)

+32

▶▶▶十个搜寻器关键字 看你必需知道的奥运十件事

▶▶▶顶级明星逐个捉 今届不能错过的沙场老将

【东京奥运必睇日本运动明星】(按图放大)

数据分析公司Gracenote预测今届奥运奖牌榜,按图即睇前30名国家:

+25

【图说东京奥运的现况】(按图放大)

【奥运圣火再度点燃】(按图放大)

+1

【东京奥运圣火传递的画面】(按图放大)

+1

吉祥物票选三强、实体化的东奥吉祥物(按图放大):