特朗普晤卡尼称热爱加拿大 却错将俄罗斯冰球员当加拿大人

撰文: 威廉神
出版:更新:

加拿大总理卡尼周二(5月6日)到访白宫,与美国总统特朗普会面,特朗普一度谈起在美、加两地都相当盛行的冰球,却疑抛错书包,将俄罗斯球星错当是加拿大人。

特朗普(右)会晤卡尼(左)。(路透社)

特朗普与卡尼在联合记者会上接受记者提问,特朗普被问到最想加拿大作出怎样的让步时,回答道:“让步?友谊吧。”记者随即说:“这不是让步。”

特朗普先是语塞,然后开始说:“我只想跟加拿大做朋友,不管如何,我们会跟加拿大做朋友。”

“加拿大对我来说是个很别特的地方,我认识很多住在加拿大的人,我父母也有亲戚住在加拿大,特别是我母亲。”

特朗普称,自己很爱加拿大。(路透社)

“我很爱加拿大,我对加拿大人满怀敬意,格雷斯基(Wayne Gretzky)——伟大的人(Great One),但你们有一个非常、非常好的球员在效力华盛顿首都队(Washington Capitals),他又高大又强壮,还刚刚打破了纪录,更是个出色的人。我们曾接待过这支球队,因而认识了很多球员,加拿大是个特别的地方。”

奥弗卓坚是NHL传奇球员,来自俄罗斯。(路透社)

虽然特朗普没有说出名字,但他口中所指打破了格雷斯基纪录的华盛顿首都球员,只得奥弗卓坚(Alexander Ovechkin),此子早前打破了本来由格雷斯基保持的美国冰球联盟(NHL)的常规赛得分纪录,曾897次得分。

然而,奥弗卓坚并加拿大球员,而是俄罗斯球员,出生于苏联年代的莫斯科,2004年在NHL选秀中成为“状元”,加盟华盛顿首都至今效力21年,也曾长年代表俄罗斯出战国际赛及奥运会,特朗普对于他的国籍似乎有所误会。