奉俊昊《米奇17号》藏足球彩蛋 迪姆华拿躺着“中枪”｜足球热话
韩国导演奉俊昊新作《米奇17号》（Mickey 17）近期成为话题，他最近出席韩国YouTube频道“DALSOOLIVE”，谈到这部电影原来有不少跟足球有关的彩蛋。
《米奇17号》改编自小说，不过原作其实叫《米奇7号》，奉俊昊表示改动是来自曼城球星奇云迪布尼（Kevin De Bruyne）的球衣号码，而且两位配角的名字，也是来自两位德国球星。
“是足球的17号”
奉俊昊凭《上流寄生族》在2020年的第92届奥斯卡金像奖勇夺最佳影片、最佳导演等四项大奖，近期上映的《米奇17号》亦引来话题。
《米奇17号》改编自Edward Ashton创作小说《米奇7号》，Edward Ashton在2023年受访时便表示奉俊昊会作很多改动，最明显的，当然是连作品名字都不一样。
出席“DALSOOLIVE”节目时，奉俊昊大谈足球。他当日身穿印有17号字样的T裇，但表示跟电影无关，“是足球的17号”。他又指将作品名字由7号改成17号，便是因为迪布尼：“他似乎能提前知道3、4秒后其他球员的位置，就像能看到几秒后的未来……这一点跟我们拍电影设计演员行动一样。”
迪姆华拿是“骗子”？
奉俊昊又表示，Steven Yeun扮演的角色在书中其实原名为Berto，但被改为Timo，便是因为现时效力热刺的德国球员迪姆华拿（Timo Werner）。迪姆华拿由于经常门前失机，被球迷戏称为“金色侦察机”（对比德国名宿奇连士文称号“金色轰炸机”），今季在热刺各项赛事出战27场只入1球。
奉俊昊特意以他作为角色名字，其实暗有所指：“Timo在德文其实也有‘骗子’的意思，很符合Steven Yeun扮演的这个角色。迪姆华拿无法入球却拿很多薪水，他简直就是一个骗局。”
不过有网民表示，奉俊昊可能误解意思，因为Timo在德文中没有骗子意思，反而是“Timotheus”的简称，意指荣誉及上帝；在西班牙文中有欺诈、诈骗、不诚实的意思。
之后主持猜测，另一原名为Cat Chen的角色被改成Kai，是因为另一德国球员夏维斯（Kai Havertz）。奉俊昊承认，但未有解释用意。