【游泳】菲比斯厌倦药检系统 再度告别泳坛（有片）
撰文： 周立贤
出版：更新：
美国31岁“水神”菲比斯（Michael Phelps）正式退出美国运动员药检系统，再次告别泳坛，留下23面奥运金牌、26面世界赛金牌的纪录。
菲比斯向《NBC体育》表示，已经厌倦填写文件及通报所在位置，方便人员随时突击药检，他说︰“填写后不用再更新近况好吧？这个系统很野蛮，我仍会下水，依然不会复出。”2012年伦敦奥运后，水神亦曾退出美国运动员药检系统，乃其第一次退役，不过后来他经历种种高低起跌后重返奥运，在今年的里约奥运取得5金1银佳绩，累积23面奥运金牌，前无古人。他在美国泳坛的Golden Goggle颁奖礼扫走4个奖项时重申︰“我退役了，4年前也说过相同的话，但这次真的结束了。”
延伸阅读：