【MLB】小熊连追两场扳平 只差一步破108年魔咒（有片）
一日未完场，都唔可以放弃。美国职棒大联盟（MLB）球队芝加哥小熊（Chicago Cubs）今天火力全开，凭小将罗素一棒轰出满垒全垒打，主场以9︰3击败克里夫兰印第安人，在总场数落后1：3下连胜两场追平3︰3。明早（11月3日）只要延续气势作客取胜，即可一尝等候了108年的美梦，继1908年后再次成为世界冠军。
2016 MLB世界大赛最终战 克里夫兰印第安人Vs芝加哥小熊
11月3日（周四）8：00am now Sports 671直播
美国运动史上最久未尝总冠军的队伍芝加哥小熊（Chicago Cubs）在第4战落败，只差一场便要再度称臣，但他们不放弃以场数3︰3打平，最后一战将由零开始。
罗素满垒打奠胜
今仗第一局便由基斯拜仁（Kris Bryant）连续安打取得3︰0优势。第3局罗素（Addison Russell）于满垒时，适时击出一记全垒打，即把比数拉开至7︰0，22岁的他更仅次于洋基名将文度（Mickey Mantle），成为史上第2年轻于世界大赛轰出满垒打的球员。虽然印第安人在第4、5由小熊投手艾利亚达（Jake Arrieta）身上追回两分，但未能扭转败局。
延伸阅读︰芝加哥百年止步世界赛 明撼决战破解宿敌世纪魔咒（有片）
受“山羊魔咒”困扰的小熊，对上一次取得世界大赛冠军已是1908年的事，当时还未爆发第一次世界大战，同年两岁的清代最后一个皇帝溥仪才刚继承皇位。其实印第安人亦已有68年未尝冠军的味道，及后3次杀入决赛都只能屈居亚军。明天一仗，对两军意义同样重大。
世界大赛赛果（7埸4胜制）
第1场：小 熊 0︰6 印第安人
第2场：小 熊 5︰1 印第安人
第3场：印第安人 1︰0 小 熊
第4场：印第安人 7︰2 小 熊
第5场：印第安人 2︰3 小 熊
第6场：小 熊 9︰3 印第安人
第7场：印第安人?︰?小 熊