东京奥运|“打卡”地标暂别台场 奥运五环标志撤走维修

撰文: 叶诗敏
出版:更新:

新冠肺炎疫情全球扩散,原定今夏举行的东京奥运延后一年。立于东京台场海面,重达69吨的奥运五环标志,暂时消失。
当局担心标志会受海风影响机能,于周四(6日)移至横滨市造船厂维修4个月,将于今年12月“归位”。

日本今年1月在东京台场海上,设置象征奥林匹克运动会的大型五环标志。然而,随东京奥运受疫情影响延后一年举行,这座五环标志也在昨天暂时被撤走,进行约4个月的设备维修。

台场海面上座落的五环标志,背后有东京地标的彩虹大桥与东京铁塔。(GettyImages)

长期受海风吹或影响机能 维修后12月“归位”

东京都政府表示,五环标志原定在今年夏天东奥结束后的8月撤走。如今东奥已确定延期,五环标志设置的期间若延长,长期受海风吹拂有机会影响运作机能,因此决定暂时撤走,送往制造该标志的原厂横滨市造船厂,检查安全及耐用程度等。当局预计待维护保养工作告一段落后,12月再运回台场海滨公园。

去年9月的东京奥运公开水域游泳测试赛,在东京台场进行,当时还未有五环标志。(GettyImages)

该座大型五环标志用钢制,宽约32.6米、高约15.3米、厚度约1.7米、重量约69公吨,每到夜间就会亮起灯光。大型五环标志当初花了约5个月时间制造,由台场往五环标志望去,东京知名地标的彩虹大桥及东京铁塔成为背景,吸引不少游人驻足拍摄留念。

奥运延期后成本暴增,为尽量减低支出,东奥组委会未公布具体计划,仅表示会考虑简化开幕礼、闭幕礼等环节。(GettyImages)

图说东京奥运延期后现况(按图放大):

+1

日本国内部份运动的“新常态”,被视为东京奥运的实验(按图放大):