【排球】朱婷落班土耳其联赛 留洋生活被洗衣机考起

撰文: 张杨帆
出版:更新:

中国女排主攻手朱婷以年薪110万欧元加盟土耳其联赛强队华基夫银行(VakıfBank),当地球季尚未展开,她先要适应彼邦新生活。与她同行的翻译大爆朱婷的生活逸事,原来这名大槌手被洗衣机弄得手足无措。

朱婷(右)在教练郎平介绍下,以年薪110万欧元加盟华基夫银行队。(Getty Images)

角逐里约奥运前,朱婷于今年中已被华基夫银行相中,在郎平穿针引线下,这名21岁主攻手夺得奥运金牌后,正式出国“揾食”。抵达土耳其接近一周,朱婷尚在适应新生活,与她同行的翻译却在网上大爆朱婷的趣事:“我们的朱女神打球就NO.1,可是原来你不懂开洗衣机。”她更笑指:“在我英明的教导下,现在你已经懂了,大家都可以松一口气了,哈哈哈哈。”与朱婷同行的翻译是香港大学英文硕士,网名“嘉汶88”,此行负责教朱婷英语及照顾起居。

土耳其联赛是最顶级的女排联赛之一,朱婷效力的华基夫银行去季称霸联赛,并夺女排欧联亚军。阵中除了朱婷,尚有其里约奥运手下败将、塞尔维亚的拉锡(Milena Rasic),以及美国女排主攻希尔(Kimberly Hill)等强手。土耳其女排联赛10月展开,华基夫银行首战为10月30日对Seramiksan,但出战联赛前,先于10月中到马尼拉争夺世界冠军球会杯。

朱婷9月17日抵达土耳其,展开留洋生活。(新华社)
翻译嘉汶在网上分享朱婷的留洋生活。(网上图片)
朱婷为华基夫银行队拍队照。(网上图片)