【足球】前曼联乌拉圭球星科兰挂靴　最后一站效力港超联杰志

乌拉圭球星科兰宣布退役。他的职业生涯踢过曼联、维拉利尔及马德里体育会等大球会，最后一站是去年效力港超联的杰志。

自由身超过一年的科兰宣布挂靴，这名40岁乌拉圭球星说：“真的不容易，但过去几个访问都问过我。虽然我真的不想这一刻来到，但这一日始终会到，我现在决定终止职业球员生涯。”

科兰职业生涯最后一战照片（按图放大）：

科兰表示最近收到球会邀请，但经过考虑，他觉得人生还有其他选择，便知道是时候退役。他承认考虑在乌拉圭举行告别赛，多谢球迷一直以来的支持。他在访问中讲到廿多年球员生涯的感受，他说：“投身这个行业，不觉得是一份工作。我有机会认识不同的文化，而且还有人工，总有种难以解释的热情。小时候，我梦想成为足球员，很高兴梦想成真。”

科兰效力曼联时的队友与对手（按图放大）：

科兰90年代末在阿根廷的独立队出道，其后被曼联领队费格逊相中，在2002年登陆英超，可惜他未能适应风格，表现平庸，踢了63场英超入10球；于2004年他，转到西甲的维拉利尔，如同重获新生，单季西甲即轰25球，与亨利并列欧洲金靴奖。

他在2007年转到马德里体育会，08/09球季大勇轰入32个西甲入球，再次赢得欧洲金靴奖。09/10球季，他在欧霸杯决赛梅开二度，帮马体会以2：1击败富咸捧杯，个人赢得决赛最佳球员。他在2011年离队，转会到意甲的国际米兰，其后开始浪迹球坛。

由2012年起，科兰到南美洲及亚洲落班，先后踢过国际体育会、大阪樱花、彭拿路、孟买城，到2018年来到香港，踢港超联的杰志，效力半季，赢得港超联冠军。自从在2018年5月离开杰志后，科兰再没有踢过其他球会，至今宣布退役。

科兰球员生涯的巅峰是2010年世界杯，他与苏亚雷斯等协助乌拉圭打入4强，最终得到殿军；科兰入选最佳阵容，并获得世界杯金球奖。他为乌拉圭上阵112次入36球。