【里约奥运.逆转人生】英国体操姊妹花 从狗咬狗骨到齐心争牌

撰文: 周立贤
出版:更新:

三年一代沟,一对姊妹相距7年,同为国出战里约热内卢奥运,又会是怎样的事?
Becky是曾出战北京奥运的24岁元老,曾在伦敦奥运落选,幸得妹妹鼓励8年后再战奥运。
Ellie初出茅庐刚满17岁,仍未对奥运有明确概念,但于体操场上潜质更胜姊姊。
她们是代表英国出战体操女子团体赛的丽贝卡唐妮(Rebecca Downie)与伊莉莎唐妮(Elissa Downie)两姊妹。

曾于北京奥运出战全能赛及团体赛的Becky(家姐Rebecca别名),对今届出战奥运感受特别深。以为有机会主场在乡亲父老面前出战伦敦奥运,可是一时失手令她收到“落选电话”,回想当时心情像朋友离世一样,不想进食、连笑容也失去了,更无情的是仍要入营训练,以防有队员受伤。Becky拖着疲倦的身躯回家时,Ellie及家人会特意送上亲手焗制的蛋糕。有一天,Ellie送的不再是蛋糕,把一只小猫放在Becky手中,这只宠物的名字叫做Rio。

两姊妹占了五名团员中的两席,为唐妮家族光宗耀祖。(网上图片)
两姊妹合力为英国去年取得世界赛女团铜牌,有力在今年的奥运再次制造惊喜。图为Becky自动体操时的的动作。(资料图片)

传说吵架可促进感情,两姊妹总会找到共通笑点化解“不和”。她们年龄相差7年,但外表却甚为相似,大眼睛、爱扎髻、身高只差2厘米都令她们被队友或教练日均被认错10次。家姊不时忠告失手后要立即忘记失误,妹妹未必即时受教,但Becky语重心长只想潜力更佳的Ellie取得零的突破︰“我一向都说她不论在小时候或成熟后都比我好,若能保持进度,我肯定她可取得跳马奖牌。英国队未尝在大赛取得跳马三甲,她可以写下历史新一页。”听起来不止是以队友身分说出的话,更像是家族寄予的厚望。

带着矛盾争体操女子团体奖牌,里约奥运把相距7年的姊妹连成一线。

姊姊Becky擅长平衡木及高低杠,是两届欧洲高低杠冠军。(资料图片)
妹妹Ellie跳马是应届英国冠军,更是今年欧洲赛跳马及自由体操的银牌得主

英国里约奥运体操女队成员
Hucknall丽贝卡唐妮(Rebecca Downie)
伊莉莎唐妮(Elissa Downie)
法嘉宾(Claudia Fragapane)
夏露(Ruby Harrold)
丁嘉(Amy Tinkler)