【德甲】Robbery拜仁传奇最终回 洛宾列贝利一个开心一个伤心

撰文: 吴慕儿
出版:更新:

洛宾Robben与列贝利Ribery组成的拜仁2R无敌翼锋组合,被球迷暱称为“Robbery”。在德甲拥有这对至尊孖宝,赢锦标确实与抢劫无异。
童话故事到达尾声,35岁的洛宾如愿在联赛后备上阵兼有入球,为他的拜仁生涯写上“大团圆结局”,36岁的列贝利也有入球,感性地说会将美好回忆铭记一生。

洛宾今季受伤患困扰,下半季出场机会绝无仅有,已落实季尾离队的他早前放风说,在拜仁的最后愿望是最后一次穿起这支效力十载德甲班霸战衣上阵。

煞科战面对法兰克福,球队58分钟领先至3:1,联赛冠军已无悬念之际,分别在61与67分钟换入列贝利和洛宾,一圆“小飞侠”心愿。两位后备入替的老将各入一球,协助球队大胜5:1捧杯德甲七连霸。

效力拜仁10个寒暑的洛宾说,“今天很重要,今天是个大日子。”

洛宾、列贝利再次一同捧起德甲联赛冠军。(Getty Images)
这件事加上联赛锦标,一定相当重大,而且那是个大团圆结局。
洛宾/拜仁慕尼黑翼锋 
离别在即的洛宾,再次披上拜仁战衣,后备上阵射入一球,功德圆满。(Getty Images)

他射入个人在德甲第99个入球,亦是他职业生涯第201球,“你在付出所有之后,当然希望在自己的主场、在自己的球迷面前,好好享受在这里的最后一战。”洛宾庆幸:“这件事加上联赛锦标,一定相当重大,而且那是个大团圆结局。”

他第八次为拜仁赢得德甲联赛冠军,已经相当夸张,效力时间更长的好拍档列贝利,更是创新纪录的第九次,法国翼锋赛后畅谈他的感想。

【德甲】洛宾在拜仁的最后心愿 “我想再次为球队上阵”

【德甲】拜仁慕尼黑压多蒙特七连霸 列贝利洛宾告别战各入一球

列贝利高举他的七号战衣,感谢球迷支持。(Getty Images)

列贝利:珍视一生的美好回忆

“今天我所有家人──我的子女、我太太、我父母、太太的父母和我的表兄弟姊妹,全部由法国过来捧场。过程很艰辛,但最重要的是我们赢得冠军。”列贝利说,“今次是我在安联球场最后一个美好时刻,那不是数年光景,我足足在这里12年。”

“我在这里有过很多快乐时光,不过最丰盛的还是2012/13那季。我们那年达到的成就(欧联、德甲和德国杯三冠王)实在疯狂。”

“当我初来这里的时候,关于我的书本仍是未知之数,现在一切已完满告终,但书入面的东西将会终生伴随着我。(When I came here my book was open, now it's closed, but it's what's inside that'll stay with me for the rest of my life.)”

罗拔利云度夫斯基与离别在即的列贝利深情一吻。(Getty Images)

罗拔仔:开波前我几乎哭了

射手罗拔利云度夫斯基赛后也说,“今场比赛开赛前,当我看到洛宾和列贝利的家人时,我几乎立即哭了出来。今天我希望为他们赢得比赛,Arjen(洛宾的名字), Franck(列贝利的名字)和 Rafa(拿菲尔的名字)。”

全场拜仁球迷感谢列贝利和洛宾两名“大帝”。(Getty Images)

列贝利笑谈Robbery

列贝利日前接受《德国之声》访问时,谈及“Robbery”这个组合名,“人们叫我们做‘Robbery’实在太美丽了,这是个好名字”。

说起洛宾这个老拍档,他赞口不绝,列贝利2007年由马赛加盟拜仁,两年后洛宾来投,“我们立即感觉很投契,球场内外也如是。我们在一起赢尽所有,他是真正的专业球员,是我们年轻球员一个伟大的典范。”

别看他平日一脸沉静,临别一刻尽显感性一面,“我们一起的日子只剩下最后10天,这实在太可恶了,令我很伤心。人们不会忘记我们一起达致的成就,那将会伴随我们一生。”

人们叫我们做‘Robbery’实在太美丽了,这是个好名字。
列贝利/拜仁慕尼黑翼锋
拜仁赛后为洛宾、列贝利和拿菲尔举行欢送仪式。(Getty Images)
+5