【法甲】摩纳哥记者会亨利摆乌龙错讲英文 吓到自己O嘴(有片)

撰文: 赵子晋
出版:更新:

法国传奇前锋亨利早前宣布正式接掌母会法甲球队摩纳哥,初试啼声任主帅。
在球员时代曾经跟随两位非常出色的领队云格及哥迪奥拿,亨利表示二人对他的足球事业有十分大的影响,并视哥迪奥拿为学习目标。

41岁的亨利(Thierry Henry)在2012年退役后,曾先后担任阿仙奴青年军教练及比利时国家队助教。在10月中正式接任母会摩纳哥的主帅一职,首度成为球队主教练。早前,亨利首次以摩纳哥主帅身份出席记者会。

亨利以主帅身份重返摩纳哥,希望挽回今季的不济战绩。(视觉中国)

亨利的摩纳哥岁月

亨利接替因战绩欠佳被解雇的前教头渣甸(Leonardo Jardim),以主帅身份重返母会,签约3年。

贵为上季法甲亚军的摩纳哥在今季战绩非常不济,在法甲联赛开幕战获胜后,联赛至今未尝一胜,9战仅得6分,现时排联赛榜“尾3”位置。自8月中起至今的联赛及欧联赛事中,连续10场比赛不胜,渣甸被辞退亦相当合理。

亨利首次以摩纳哥主帅身份出席记者会,却大摆乌龙以英语回答回题。(视觉中国)

亨利在94年首次代表摩纳哥一队上阵,开始他的足球生涯。虽然摩纳哥的联赛形势相当严峻,但他表示担任摩纳哥主帅的选择依然毋须考虑,“这并不是困难的决定,因为我在摩纳哥开始我的足球事业,而我在这个地方一直有笔墨难以形容的情意结。摩纳哥在我心中永远占有一个特别的席位,所以重回摩纳哥担任主帅是个很合理的选择。”

云格当年将亨利打造成其中一位世界上出色的射手,让他成为一个更专业的球员。(Getty Images)

在球员时代曾与云格及哥迪奥拿合作,亨利直言两位伟大的领队一直影响他的足球事业,“当年与云格合作时,他使我变成一个更专业的球员,他亦开拓了我的眼界。”

亨利对哥迪奥拿评价甚高,更指希望模仿哥帅的执教风格。(Getty Images)
当我效力巴塞隆拿时,哥迪奥拿灌输他的足球理念给我,使我更加清晰了解在场上该做什么。我现时成为主帅,我也希望模仿哥迪奥拿的风格,加入一些个人的元素,打造我的执教风格。
亨利
亨利之前在俄罗斯世界杯期间,担任比利时国家队助教。(视觉中国)

亨利在记者会中亦闹出笑话一则,毕竟他在法国以外地方飘泊多年,早已习惯以英语回答记者问题,他在摩纳哥的记者会中照常地以英语作答,但当他看到需要翻译时,才醒觉自己应以法语回答,更露出一个鬼脸,场面逗趣。

亨利将在今周法甲联赛中,处子登场带领摩纳哥作客斯特拉斯堡,冀望争取球队联赛第2胜。

亨利摆乌龙讲错英文后露出鬼脸