【转会动态．英超】根度简4年约投曼城　哥迪奥拿首签

曼城官网公布多蒙特中场根度简（ Ilkay Gundogan）来投，这名德国中场与“蓝月亮”签约4年，是新帅哥迪奥拿上任后首个收购。

签约4年　感谢多蒙特球迷

25岁的根度简因伤无缘为德国国家队出战本月举行的欧洲国家杯决赛周，但曼城仍然对多次重伤的根度简投以信任一票，据英国传媒指他以2100万镑（约2.35亿港元）登陆英超。他在官网表示︰“当我知道曼城有意罗致时，事情来得很快。我很喜爱在多蒙特的5年光景，特此答谢球会及球迷的支持。”5年前由纽伦堡转会蜜蜂兵的根度简续说︰“现在我面对新挑战，很期待与哥迪奥拿共事，我成为他首个收购而受宠若惊。”他又希望赢取英格兰所有锦标及为曼城首夺欧联。

据指哥迪奥拿有以亿元计的转会费换血，预料耶耶托尼、韦菲特邦尼及迪米捷利斯都无得留低，相信刚以第四冲线的曼城增兵陆续有来。

李斯特城签两守将

至于应届英超冠军李斯特城同日宣布德国门将薛拿及希杭中坚路尔斯靴南迪斯加盟。前者效力的汉诺威包尾降班，令这名2014世界杯冠军成员以约400万镑来投。后者出自皇马青训，有力成为贺夫及摩根的副手。