【J League】冀爱队“迈向日本一”　清水心跳反胜报答樱桃子支持

小丸子又有心事，其中一件关于足球：希望清水心跳成为日本第一……
日本漫画《樱桃小丸子》作者樱桃子本月中病逝，死讯于27日公布。她出生静冈县清水市，一直深爱家乡球队清水心跳，希望爱队“生性”，成为日本第一的球队。樱桃子离世后，心跳昨晚（29日）在J League（日本职业足球联赛）作客横滨水手，球迷与球员怀着悼念之心，反胜2:1，终结5场不胜。
爱队振作，给小丸子之母送上最后礼物。

樱桃子由乳癌于本月中逝世，享年53岁。赛前排12位的心跳在昨晚的联赛补赛，作客排尾四的水手。球队赛前宣布全队职球员臂缠黑纱，悼念清水市出身的樱桃子，“地元的象征，让清水的名字在世界之中散播，故此希望表示悼念”。心跳球迷从静冈县前往邻县神奈川县横滨市，带备不少画上小丸子的横额与画像，“想看见强大的清水”，希望刺激爱队，打破闷局。

不过，心跳球迷甫开赛，便被水手拨冷水，谢堤奴域治(Dušan Cvetinović)2分钟接应角球射入而先开纪录。但赛前5仗不胜的心跳未有消沉，金子翔太于27分钟接应松原后传中，于12码附近扫入，扳平1:1完半场。心跳更在下半场早段反败为胜，巴西外援杜格拉斯麦托斯（Douglas Chagas Matos）有越位嫌疑下，禁区内接应金子翔太长传心口一控，一气呵成侧身挂射破网。

射入1球兼交出助攻的金子翔太赛后坦言，今战比平时更有战意，希望以表现激励整个清水。队友北川航也在更衣室播放《樱桃小丸子》卡通主题曲“大家来跳舞”（おどるポンポコリン），令金子翔太想起樱桃子：“电视不断播放，所以很有感觉。清水区就只有那个Dream Plaza（当地一个综合商场）和小丸子，所以我都有看（小丸子）。”

樱桃子在生时，已透过《樱桃小丸子》，向清水心跳表达支持。清水心跳2012年纪念成立廿周年，她向球队撰写打气辞，“我出生的静冈市是足球王国，从我小时候，这里的人不论老幼都踢足球”。她在打气辞指，会一直支持“这支背负着地区内所有人的梦，继续向前的清水心跳”。她以“小丸子风”画下了自己跟心跳吉祥物牵手，希望心跳达成当时的口号，“迈向日本第一”。心跳日前发声明悼念这名忠实拥趸，重提她为球会创作精美的画像，以及窝心的讯息，“深深感谢她在生时对球会的高情厚意”。

此外，樱桃子以一名小学同学为蓝本，在动画中为小丸子创作了爱踢足球的同学“健太”。这位健太，现实中叫长谷川健太，成为了日本国脚，并为心跳带来唯一联赛冠军。长谷川健太现任FC东京监督，得悉樱桃子离世后，透过球会官方twitter发言悼念。

清水心跳曾经短暂辉煌，1999年在巴西外援、及后归化成日本国脚的三都主，以及长谷川健太、伊东辉悦、泽登正朗等名将带领下，夺得该年日职联第2阶段冠军，及2000年亚洲杯赛冠军杯。这支球队为日本足球联赛于1993年职业化初年参战的10队之一，近年经历低潮，2016年更首次降班，幸而只需一季便重返日职。