【英超】华迪、卡希尔退出英格兰代表队　“望让位予新一代”

英格兰代表队在俄罗斯世界杯中，突破多年的困局，打入赛事的最后4强，最后取得殿军。同属今届世界杯大军的加利卡希尔及占美华迪，为让出位置予一众小将，宣布退出代表队。但他们同时表示一旦球队有需要，会随时候命，为国披甲。

英格兰主帅修夫基在今届世界杯以年轻球员挂帅，最终在不获外界看好下，得到殿军，同样足以证明方向正确，亦令一众球员能够在世界杯的舞台上一展身手。在今届英格兰大军中，年过30的占美华迪（Jamie Vardy）及加利卡希尔（Gary Cahill）属队中的老大哥，在今届世界杯过后，他们同样希望退位，把机会让予一众小将。不过，二人同时表明，只有球队一旦需要，他们会随时候命，为国披甲。

31岁的华迪2015年起获召入英格兰代表队，期间上阵26次攻入7球。这名李斯特城前锋在刚过去的世界杯中上阵4场，原来在赛事期间已初次向修夫基表明退意。华迪解释决定时表示，希望将时间专注在球会及家庭生活，“我已经不再年轻了，而修夫基在世界杯中以年轻球员为主的策略相当成功，这个策略将对代表队的未来发展有莫大裨益”。

不过，华迪并不是立即退出，他亦为自己留条后路，“修夫基对我说，我仍能为代表队贡献，而我亦未有把话说得太尽。一旦所有球员受伤未能为国出战，我当然不能拒绝征召”。

32岁的中坚加利卡希尔，入选英格兰代表队超过8年时间，上阵61次，亦数度戴上队长臂章出战。世界杯后，他也萌生退出代表队的念头，希望由新一代接班，“我认为在现在退出代表队是个最好的时机，因为我看到不少年青球员亦相当有能力代表代表队出战。披起英格兰的球衣上阵永远是光荣的事，一旦球队因伤害困扰而兵源不足，我必定会挺身而出，为球队解燃眉之急。”