【奥斯卡2018】高比拜仁自传电影夺奖 “很高兴在篮球以外贡献”

撰文: 陈隽尧
出版:更新:

一年一度奥斯卡颁奖礼于周一(3月5日)举行,NBA湖人前球星高比拜仁(Kobe Bryant)的自传动画电影《Dear basketball》勇夺最佳动画短片大奖。
高比拜仁在得奖致辞时表示:“一般人都认为篮球员只懂打球,我很高兴在篮球以外贡献更多。”赢得全场掌声。

高比拜仁(左)与《Dear basketball》导演Glen Keane(右)一同上台领奖。(美联社)

40岁的高比拜仁球员生涯赢尽荣誉,曾5次夺得NBA总冠军。他于2016年4月退役,《Dear basketball》动画就是改编自他在2015年11月29日,在《The Players' Tribune》宣布将退役的诗篇《Dear Basketball》,以他的职生涯作短片第一身,以6分钟讲述他对篮球的热爱。短片的导演为Glen Keane,由著名电影配乐John Williams为短片编曲,高比拜仁也亲自为短片监制及配音。

《Dear Basketball》动画短片

高比拜仁场内场外相集(接图放大)

+2

入选最佳动画短片大奖提名的还有《Garden Party》、《Lou》、《Negative Space》、《Revolting Rhymes》,最终《Dear basketball》脱颖而出。拜仁在致辞时说:“身为篮球员,一般人认为我们真的只应闭嘴专心打球,但我很高兴在篮球以外贡献更多。”,获得全场掌声;这是回应Fox News主持Laura Ingraham,早前批评不时表达政见的勒邦占士应“闭嘴并专心打球(shut up and dribble)”。高比又在台上感谢短片的制作单位,太太以及3名女儿。

高比拜仁早前曾说:“人们总是说作为篮球员,只需专心打球,不需理会财务,不需理会其他事业,不要想像能成为作家。但当我退役时,我希望能够向别人讲述我的故事,让人们知道除了篮球,我可以做更多的事情。”在他得奖后,湖人亦有官方发文祝贺高比,奥尼尔也在twitter恭喜好兄弟:“为你感到骄傲,对你和你家人是一大荣誉。我妒忌你lol。”

高比拜仁得奖致辞