运动员职业生涯总会完结，但不是所有人都甘于退役，就如涉嫌伤人的相扑手日马富士公平及不获续约的罗马象征托迪都要告别。但他们编写的历史和成就将永远被记住，试问最懂得讨人欢心的保特，在跑道上天王巨星这一角谁能代替？
保特（Usain Bolt）在今届世界赛100米只得铜牌，更于4x100米接力拉伤腘绳肌未能完成，以成名后最不理想的战绩退役。31岁的牙买加闪电侠仍保持100米9.58秒及200米19.19秒的世界纪录，他在赞助商协助下，料会参与德甲多蒙特操练，又获英冠伯顿邀试脚及在电子游戏Pro Evolution Soccer（PES）中亮相，看来很快便可满足其足球梦。（资料图片） 意大利坏孩子卡斯辛奴（Antonio Cassano）7月10日加盟意甲维罗纳却在14日内两度退役。其妻卡萝莲以丈夫的名义发表离队宣言，卡斯辛奴又在卡萝莲的Twitter上说：“我的妻子打错了，事实是我将会退役。”7月底他重申“从未宣布挂靴”，9月又表示已与足球缘尽，可算是“弹出弹入”的经典人物。他多次举旗不定已令不少球队却步，一代好波之人至今仍未有班落。（网上图片） 第70代横纲日马富士公平（Harumafuji Kohei）10月涉嫌在食店殴打相扑手贵之岩义司（Takanoiwa），他向日本相扑协会申请退役，以33岁之龄结束相扑生涯。不过这不代表没有手尾，日本鸟取县警方在12月11日以涉嫌伤人为由，将案件移送检方，据悉警方建议予以严重处分，一时冲动的后果往往比想像更严重。（资料图片） 日本花式溜冰天后浅田真央曾夺温哥华冬季奥运银牌及4次于大奖赛总决赛摘金，是亚洲首个三夺世界花式溜冰赛冠军的选手。去年日本锦标赛仅得第12名，加下左膝伤患影响落地及平衡，于是26岁的她自言“失去了支撑着自己的目标，也失去了运动员继续比赛的心情”，提早退役。离开溜冰场的浅田真央出写真、做主持、跑马拉松，更即将联同“新世代男神”福士苍汰共演舞台剧，生活一样精彩。（资料图片） 38岁的派路与纽约城的合约至12月届满，他因伤患不断决定退役，经常穿21号球衣的他自此结束22年职业球员生涯。派路116次为意大利上阵，射入13球，他最重要的国际赛荣誉是2006年的世界杯冠军，入选当届世界杯最佳阵容，也是这届世界杯铜球奖得主。球会方面，派路1995年由布雷西亚出道，踢进攻中场闻名，后来在国际米兰不算如意，转投AC米兰改任防守中场，带领AC米兰两夺欧联冠军。生涯晚期他转投祖云达斯，协助祖云意甲4连霸。（资料图片） 去季季后赛快艇以场数3︰4不敌爵士后，征战19季的传奇球星皮雅斯（Paul Pierce）作别NBA退休。他7月重返曾效力15季的塞尔特人，与母会签了一日合约，以绿军球员身份操完最后一课后随即引退，班主Grousbeck明言主场将会高挂他的34号球衣。作为塞尔特人史上得分第二高的球员，皮雅斯单是罚球已为绿军起手7212次入5808球，外号“真理”的皮雅斯在声明再次表露对母会的爱︰“很荣幸有机会回到塞尔特人，这支球队及城市令我成为了其中一部份。我不能想像以其他方式结束职业生涯，我一生都忠于塞尔特人。”（资料图片） 英国一代“蛙王”占美臣（Michael Jamieson）年仅29岁，便因抑郁影响，需要靠抗抑郁药和安眠药。思索良久后，他决定阔别曾经钟爱的游泳池 ，在他的游泳成绩表上定格为2012年伦敦奥运男子蛙泳200米银牌、2012年同一项目短池银牌。（资料图片） 曾效力利物浦的荷兰球星古积特19年全能的职业生涯终于走到尾声，他连中三元助飞燕诺迎来18年首个荷甲冠军后即挂靴。（资料图片） 美国伊顿（Ashton Eaton）和加拿大的戴臣伊顿（Brianne Theisen-Eaton）一直在田径场上互相扶持，他们在年初更选择共同进退地一起退役。伊顿是两届奥运（伦敦奥运、里约奥运）十项全能的冠军；加拿大籍的妻子戴臣伊顿是应届奥运的七项全能铜牌，他们可能是“最全能的夫妻档”。 1989年加入罗马的托迪（Francesco Totti）去季约满，疑在球会迫使下宣布挂靴，转任罗马总监 。为罗马上阵逾700场的托迪，曾拒绝皇家马德里等劲旅邀请，在成年队人生一球会。曾膺欧洲金靴奖的托迪赢过意甲及世界杯，他在11月向传媒表示一直不习惯自在的生活︰“我很难不像机器般每天晨早起身，食早餐再训练。我当然也有做运动，只重了一些，否则应很快就300公斤了。” 36岁的巴西F1车手马沙去年早已向车迷告别，还记得他在巴西站边哭边答谢车迷的一刻。因罗斯保退休令保达斯由威廉士转会平治，令马沙再为威廉士战一季。“Baby”真正的最后一季以43分列车手榜第11，然而他的新工作仍然可能与赛车有关，有传他有意加入国际汽车联会（FIA），更有机会在2019年成为Formula E车手。 西班牙中场沙比阿朗素长传及视野出色，去季助拜仁慕尼黑在德甲封王后挂靴。赢过世界杯、欧联的沙比表示，未能为母会皇家苏斯达赢西甲、只差一点点才助利物浦首夺英超、未能为拜仁在欧联扬威为职业生涯三大遗憾。 急流勇退是拿姆的人生态度，他33岁便决定退休，把机会留给甘美治等后辈。为拜仁8夺德甲、赢过欧联、世界杯等荣誉，拿姆的重要荣誉只缺欧国杯。不只左右闸同样攻守兼备，拿姆在职业生涯尾声更在哥迪奥拿执教下踢防守中场，获哥帅以“执教生涯最出色及最聪明的球员之一，可以踢10个位置”形容。 瑞士公主轩婕丝（Martina Hingis）累积4次大满贯女单冠军、加上在女双及混双赢尽4大满贯，在今次退休前与中华台北的詹咏然以年终女双第一作结。37岁的她宣布第三次、亦是最后一次挂拍。 35岁的卡卡曾力压C朗拿度及美斯膺2007金球奖，不过他转会皇马后受伤患影响，令他球员后期在AC米兰、圣保罗及奥兰多城都称不上成功。（资料图片） 人来人去，路斯基（左）已挂靴，但阿仙奴主帅云格仍在（右）。（视觉中国）