保方高票挫纽亚膺最佳门将 再暗示来年世界杯后挂靴

撰文: 周立贤
出版:更新:

国际足协的颁奖礼於伦敦举行,以高票力压纽亚膺最佳门将的保方(Gianluigi Buffon)特意尝试以英语说得奖感受,39岁的Gigi并重申希望来季以胜利作结,再暗示2018年世界杯后挂靴。

保方从舒米高手上接过2017最佳门将奖座。(视觉中国)

保方台上“短路”场面尴尬(按图放大)

逾10%得票击败纽亚
祖云达斯在保方(Gianluigi Buffon)之助下赢取意甲,亦打入去季欧联决赛,令这个39岁门神获得42.42%投票,击败32.32%的拜仁慕尼黑门将纽亚,10.2%的皇马门将基罗拿华斯,荣膺最佳门将。

颁奖礼於伦敦举行,在舒米高(Peter Schmeichel)手上接过奖座后,保方边挠头又以手掩面地说“我要以英文说出感受”后,便一度语塞,有工作人员“相助”示意有翻译在场,保方仍坚持以英文说出得奖感受︰“无问题,我想尝试英文答。以我的年纪仍得奖极之荣幸,我想多谢球会、教练及队友。多谢投票给我的人,过去一季在欧洲赛略有不足,希望来年我在国家队及祖云达斯有改善,我想以胜利作结。”言谈中Gigi似暗示俄罗斯世界杯决赛周后便挂靴,他早前表示未有意任教练,有传他退役后会进入祖云达斯管理层。

保方从舒米高手上接过2017最佳门将奖座后,尝试以英文说得奖感受却一时“短路”,以手掩面。(视觉中国)

基奥特蝎子脚当选普斯卡斯奖
另外,普斯卡斯奖由阿仙奴的基奥特(Olivier Giroud)夺得。这个法国前锋凭年初对水晶宫“蝎子脚”得奖,他高兴不已︰“恭喜其他候选人,大家都射入精彩的入球,也多谢投我票的人。我想多谢队友,没有他们我不能射入这球。我也多谢家人,孩子正在看电视,我想把这奖项献给父亲。”

2017年最佳十一人(按图放大)

+7
基奥特在科兰手上接过普斯卡斯奖。(视觉中国)

颁奖礼除了球王马勒当拿还有他们...(按图放大)

+5