【羽毛球】艾萨臣苦读普通话进步神速 毋惧记者考验背诵《孟子》

撰文: 周立贤
出版:更新:

丹麦的艾萨臣(Viktor Axelsen)今年先成为世界锦标赛冠军,再在一个月内连挫林丹、李宗伟、谌龙,已成为羽毛球坛最当旺球手。日前他到广州出席活动时,被当地记者来一个“普通话突击测验”,别号安赛龙的艾萨臣轻易背出《孟子》之中的名作《生于忧患,死于安乐》,极有语言天分。

艾萨臣为丹麦推广旅游,并与当地小球迷合照。(网上图片)

找普通话老师补习 网上中英双语出post

艾萨臣儿时偶像为中国名将林丹,他2016年时曾称已学习约两年普通话,同年他打入里约奥运4强时,已能以普通话在赛后接受访问并对答如流。艾萨臣一直有抽空向网上的普通话老师学口语,近一年进步神速,经常在Facebook以双语(英文及简体中文)“出post”。他曾表示“安赛龙”为普通话老师改的。安是姓氏A的译名,赛就是比赛,龙就是他想成为中华文化中龙一般的男人。艾萨臣又表示以前不知道谌龙的名字也是一样的“龙”,直至近日才发现。

艾萨臣以不足1300分落后韩国的孙完虎,世界排名居次。(资料图片)

日前夺得日本超级赛冠军的艾萨臣到广州出席“丹麦旅游日”,为丹麦的旅游地点奥丹斯宣传,获大量球迷到场支持,他亦乐意逐一签名。他被当地记者“考”普通话时,一脸自满地背诵出《孟子》之中的《生于忧患,死于安乐》︰“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”他笑说明白内文大意,但称要用普通话解释很难。说到未来目标,现年仅23岁的艾萨臣指是2020年东京奥运,希望成绩超越去届的铜牌。

艾萨臣获大量球迷专程出席活动索取签名。(网上图片)

艾萨臣早前接受另一个“普通话大测试”: