桌球热话|伊朗球手面对“白旋风”打入神奇一球 无心插柳变金球

撰文: 陈旭晖
出版:更新:

桌球有时候会出现一些有运气成分的入球,伊朗球手华菲尔(Hossein Vafaei)周二(22日)在北爱尔兰公开赛(Northern Ireland Open)打入的这一球,你或许在网上的一些花式桌球短片示范中看过类似画面,但未必会看见它在职业比赛中出现,它甚至让旁述惊讶不已。

无心插柳变花式金球

北爱尔兰公开赛第一轮,华菲尔遇上传奇球手“白旋风”韦德(Jimmy White),打入一记犹如花式桌球一样的远台波。

首局华菲尔取得球权后展开进攻,当他瞄准上方的啡波,准备打入右上角尾袋,然而他“出Cue”后,啡波却在右上角猛击袋口,继而高速沿台边“飞入”左上角尾袋。

这当然不是华菲尔本意,他见状也显得相当无奈,递手向韦德表示歉意。

Eurosport旁述也惊呼:“这可能每5年左右才出现一次,如果你有所怀疑的话,这球其实没有犯规,他能因此获得4度”。

华菲尔(左下)见状,连忙递手表示歉意。(X影片截图)

不过这记有运气成份的入球,未有为华菲尔带来太多好处,他之后未获理想进攻机会,只打了一记“安全波”,让白波回到上方。

这一局他最后赢71:65,这4度未有对比赛造成太大影响,已届62“高龄”的韦德最终以局数4:2晋级。

啡波从台边入袋。(X影片截图)

不过这场比赛更具话题性一幕,是韦德领先局数3:2,只需再赢一局便能晋级情况下,华菲尔一次开波被判犯规。

这突如其来的判决让两名球手都惊讶不已,裁判解释,华菲尔击球时白波处于规定的“D形区域”外,并给予韦德发球权。

球证认为华菲尔开波时,白波处于D形区域外。

韦德以91:65赢得该局,以局数4:2淘汰华菲尔晋级,这名传奇球手赛后表示,仍享受比赛乐趣:“我有一些不错的入球,我仍享受练习和比赛,现在我仍能打到147度。”

他笑言偶尔会觉得现在仍能击败所有人:“我不像以前那么稳定了,但我还可以拿到一些胜利,对我来说,今天便是一场不错的胜仗。”

传奇球手韦德(左),与华菲尔合演一场颇具话题性赛事。(X影片截图)