巴黎奥运．羽毛球｜马莲受伤退赛　教练谈事发一刻：她说弄断了它

巴黎奥运羽毛球女单4强，西班牙球手马莲在4强对中国球手何冰娇时，在领先之下受伤被逼退赛，哭崩球场一幕令人感触。
与马莲一同落泪的教练李华士和对手何冰娇，赛后受访时都为马莲难过不已。

西班牙《马卡报》报道，马莲退赛后“崩溃地回到了更衣室”，未有受访，数分钟后由教练李华士（Fernando Rivas）受访，他透露马莲的心情：“她很悲伤，这样的情况太难接受、太残酷了，实在令人无言，她带着很高的水平来到奥运，而随着比赛行她的状态一直提升，来到4强更是充满决心，（结果）太难接受了。”

讲到马莲受伤的一刻，李华士道：“当时她看着我，说：‘我弄断了它（指十字韧带）’。由她倒地一刻，她就知道发生了什么事，若她说出口，更是真实无误。现在我们要为她检查伤势、做检查、保持冷静，也要接受情况。”

讲到马莲回到更衣室后说过什么，李华士道：“她说，这结果太难接受，她不想这样子结束生涯。赢也好、输也罢，她值得完成奥运会的比赛。但她已不可能继续打，她尝试过，因为她总是做尽一切，但那（继续比赛）真的不可能。”

何冰娇接受大陆媒体访问时，坦言：“我也很不想这种事情发生”，指出马莲在比赛中展现出对胜利的渴望，“我觉得是我一直向她学习的地方”。

何冰娇坦承自己在比赛中较多时间处于被动，“但是我们也可以确认是自己一直在寻找方法，虽然比分落后吧，教练也鼓励，自己也做了一些常识，然后一直希望能把比分扭转。”何冰娇进入金牌战，将会对韩国球手安洗莹。