费达拿获颁荣誉博士　以网球喻人生勉励学生：毫不费力只是神话

美国常春藤名校达特茅斯学院（Dartmouth College），周一（10日）迎来一名特别嘉宾——退役“网球天王”费达拿（Roger Federer）。
这名20次大满贯冠军得主，获颁荣誉博士学位，并亦为毕业学生致辞。他谈到职业生涯遭遇过不少败仗，即便胜率近乎八成，得分率也只有54%，“完美是不可能的”。

达特茅斯学院绰号“Big Green”，绿色亦为其代表颜色。费达拿致辞时，笑言绿色与他契合，因为自己最喜欢草地，这句话出自8届温布顿网球公开赛冠军口中，自然引来台下学生笑声。

在这段25分钟的演讲中，“Dr. Roger”以网球切入人生，他因优雅的“单反”打法，经常被外界认为赢得“毫不费力”。

费达拿表示这是被误解的“神话（Myth）”：“人们会说我的打法毫不费力，虽然大多时候这是一种赞美，但每当听到他们说‘他几乎没有出汗！’我会感到沮丧，因为我并非他们想像中般天赋横溢。事实是，我必须非常努力，才能让这一切看起来如此轻松。”

他续表示，得到这样的称赞，是因为赛前热身总是轻描淡写，“人们认为我训练时不太刻苦，但赛事之前，我在没有任何人见到的地方勤力训练，这种感觉你们在学校应该见过不少，就像你觉得同学不费吹灰之力就拿到‘A’一样。”

“希望你们明白到，所谓的毫不费力只是一种神话。我并不仅是依靠天赋取得今天的成就，而是尝试超越我的对手。”

所谓的完美并不存在，是费达拿这次演讲的重要主题。这名瑞士球手曾夺20次男单大满贯冠军，是网球史上最成功选手之一，“我职业生涯曾参加1526场单打赛事，并胜出当中几乎八成。那么你觉得我拿到当中的多少分数？只有54%”。

“事实是，现实生活中你总会失败，一分也好、一场比赛也好，或是一个球季、一份工作，就像过山车一样会有起有落。即使世上最佳球手，他们也不会赢得每一分，因为他们知道自己会不断遇上失败，并从中学习。”

费达拿透露，他认为职业生涯中最惨痛的一场失利，是2008年面对拿度的温网决赛，“有人认为这是史上最伟大比赛”。该次决赛，费达拿正力争史无前例的温网六连冠，但却在自己最擅长的草地上，被“泥地王”以3：2击败。

他笑称已不记得当时细节，似乎已豁达地往前看。次年他重夺温网冠军，并在2012、2017年再度封王，未有因当次失利备受打击。

费达拿希望以自身经历激励及启发学生：“二三十年后，我的头发可能已变白或是脱光，若你们在街上碰到我，我希望你们能截停我并说：‘我是当日的达特茅斯2024届毕业生，我永远不会忘记那天。’”