巴西水灾下　运动员为救灾弃奥运梦　“我们无法就此离开家乡”

巴西南部水灾灾情严重，已造成136死、逾50万人流离失所，在距离巴黎奥运仅余两个多月之下，当地两位赛艇运动员毅然放弃争逐奥运资格的机会，留下协助救灾。

巴西南里奥格兰得州（Rio Grande Do Sul）两周前开始因暴雨造成严重水灾，全州近9成城市受灾，而且降雨持续下，灾情料持续恶化。

来自南里奥格兰得州的两位赛艇运动员碧加（Evaldo Mathias Becker）及杜腾哈根（Piedro Tuchtenhagen），原定今周末到瑞士出战巴黎奥运赛艇最后资格赛，这是争取今届奥运赛艇资格的最后机会。

但洪水不仅令他们无法训练，两人也为了协助救灾，终放弃参加巴黎奥运的最后机会，他们参与义工队，协助拯救受困的民众和宠物、协助流离失所的难民寻找落脚处、又派发救援物资。

碧加和杜腾哈根接受路透社电话访问时谈到这个决定，碧加道：“我根本想都没想都决定留下来了。那是我去奥运的最后机会了，本来很期待，但洪水冲走了的我梦想，就跟它冲走了许多人命一样。”杜腾哈根也说：“奥运是我们毕生的梦想，但今天情况如此，我们无法就这样离开自己的家乡。”

除了碧加和杜腾哈根，不少巴西运动员都参与救灾，当中已获得公开水域游泳资格的Viviane Jungblut也决定不再争逐其他游泳项目的资格，专注援灾；滑浪世界冠军兼奥运金牌得主Italo Ferreira也抵达南里奥格兰得州拖援，除此以外，巴西柔道运奥队教练Antonio Carlos Kiko Pereira也参与救援工作。