港电影节抽起台湾片　内地曾登影展可在线播放　电检处：不作评论

本港近期举办的香港亚洲电影节、熊猫国际电影节上，接连3套台湾电影拒从电影、报刊及物品管理办事处删减情节的要求，最终取消放映，包括讲述外来劳工纪录片《逃跑的人》、讲述友情的《唬烂三小》及疫情相关的《隔离丁尼》。
《唬烂三小》一片由台湾导演黄信尧执导的纪录片，目前未知是何等内容被要求删节。该片曾于2007年被上海的电影节选为特邀作品。截至周四（27日）晚6时，内地串流平台Bilibili（B站）仍有经用户疑似未经授权上载的《唬》片可供在线播放，片长88分钟，与完整版一致；内地影评网站豆瓣也未见删除有关条目。
电影、报刊及物品管理办事处回复《香港01》表示，该处不会就个别影片的申请作评论。黄信尧导演的经纪人Mini则向01表示，并不清楚撤映的细节与过程。

“根据互联网资料，《唬烂三小》是一部关于兄弟情的纪录片，是一则关于人生如何成长、如何失落、如何面对自我的纪录片，在横跨十年的拍摄时间里，导演以戏谑、黑色幽默的方式描述每位主角不同的际遇，“生命的厚度在影片里悄悄地展现著”。导演黄信尧说，“在拍摄他们的同时，我觉得也借此找寻自我，不能说是人生的答案，而是人生的方向。”

该片海报资料及黄信尧相关履历提及，该片为2007年上海迷仓艺术节特邀作品（Documentary Film Section, Mecooon Film Festival ( Shanghai , China )）。在内地影评网站豆瓣，该片共有1538人评价，评分为8.2分（满分10分）。

黄信尧执导、根据该片改编的剧情片《同学麦娜丝》，2020年入围金马奖最佳剧情长片等多个奖项。

记者翻查网上流传的《唬烂三小》影片，发现当中有部分内容涉及“中华民国”、“国军”、“总统”等对白，以及出现青天白日满地红旗、军营等可能有“主权”意味的画面，但并未发现其他可能受到审查的内容。不过，有读者向本网表示，曾在台湾观看此片，内容有一句“骂共产党”，惟记者未于网传版本中找到该台词。

疑因涉“国家”概念　本港播映台片对新台币“打格”

上述疑似涉及台湾“国家、主权”概念的内容，可能是本港电检审查的对象之一。去年台湾学生短片作品《美猪肉圆》被要求删减，最终片方决定撤映。当时导演与编剧林宗谚在社交网络表示，被要求删减的内容，是提及总统蔡英文及其支持者的造势场景。

此外，有读者早前向《香港01》反映，去年另一部在本港上映的台湾爱情片《当男人恋爱时》，戏中一幕纸钞散落的画面，有新台币1000元纸钞正面的“中华民国”字样被“打格”处理。记者在本港提供该片正版观看的平台Now E翻查相关片段，发现确有这样一幕被打格；但台湾版影碟的同一出画面，钞票上文字没有被抹去。

至于网传带有内地广电总局“龙标”的内地公映版，亦可看到两幕出现新台币纸钞正面，其中一处钞票正面不见“中华民国”四字，但保留了下方的“中央银行”，另一处则没有抹去“中华民国”字样。情况与香港版本一致。

记者就《当》片上述情况，曾去信该片台湾制作公司“金盏花大影业”，对方告知需要向香港发行商了解；记者继而去信该片香港发行商“安乐影片”查询，惟持续数月未收到答复。

针对《唬烂三小》撤档及《当男人恋爱时》画面打格的情况，电影、报刊及物品管理办事处回复《香港01》查询，表示该处不会就个别影片的申请作评论。

“香港亚洲电影节”在社交帐号宣布取消放映《唬烂三小》：