产品宣传背景现“支那”字样遭批辱华 内地两博主致歉称无心之失
撰文: 陈进安
出版:更新:
内地娃圈红人、微博认证为知名美学设计博主的“酥饼灿”和“日山鹅鹅”日前合作上架一批新产品,并发布宣传图,然而图中一牌子上却出现“支那”字样,遭到网民批评是辱华。两人事后相继发文致歉并宣布退圈。
据了解,所谓“娃圈”就是指收藏和观赏娃娃这一爱好的圈子。而在日前,酥饼灿和日山鹅鹅发布了一组宣传图宣传新产品,然而其中一张在室内拍摄的图,却被网民发现左侧墙壁上的牌子出现“支那”字样,遂在淘宝上向店家反映。
店家回应表示,涉事场所为一间老店,店内物品大多是江户中期到二战末期的产物,而牌子上的字样其实是菜名。但他也表示,这种表述确实会引起误会,他们已经编辑并将会更加注意。
当时两名博主未有回应事件,事件则持续发酵。周二(1日)深夜,酥饼灿正式发文致歉,并解释称:“因为小学生这套衣服的主题,于是我找的一个有课室主题的室内环境去拍的课室,只因想给大家呈现好的场景效果,当时拍摄的时候这个小字确确实实没有注意到,后来发现这个问题,我深知自己应该更谨慎选择拍摄场地,真心再次跟大家道歉。”
她又表示已向中国妇女发展基金会捐款5万元人民币,并附上截图。随后,日山鹅鹅也转发了该则微博,并配文表示道歉。
然而许多网民并不买账,更质疑二人售卖产品的税务问题。至周三(2日)凌晨,日山鹅鹅再致歉并宣布闭店退圈,称这次事件是由于他们在拍图的时候没能注意到墙上的字,发送公告仓促之中又误用了那张图。他强调自己是中国人,可以用一切发誓这是无心之失,“语言是苍白的,解释和道歉不能让大家原谅,我愿意用行动再次表明自己的态度:这次合作上新取消,然后鹅记大排档永久闭店,我本人再不贩售任何棉花娃衣”。
酥饼灿也同样宣布退圈,称自己辜负了大家之前的期待,会好好反思自己的过失。