美国柯达转发新疆摄影作品 称记录当地“严重压迫”引热议
近年来,中国新疆人权议题持续在国际社会发酵。日前,美国柯达公司(Kodak)在官方社交平台发布一位法国摄影师关于新疆的摄影作品,配文称“照片记录当地人受到的严重压迫”,引发关注。
7月15日,柯达官方Instagram帐号发布了摄影师帕特里克(Patrick Wack)的新疆摄影作品,以及这位在中国生活过10多年的法国人写的文案。据悉,帕特里克新疆的摄影集将于10月发布,柯达也为其附上了预购连结。
柯达官方帐号引述帕特里克的话称,新疆最近几年一直处于国际争议的中心,因为该地区“大规模囚禁维吾尔人和其他穆斯林少数民族”。配文写道,这组作品捕捉了新疆2016年至2020年的视觉故事,见证了这里突然陷入奥威尔式的反乌托邦。
柯达转发的第一张照片摄于2016年6月。据帕特里克在个人网站上自述,照片摄于吐鲁番盆地,这个站在阴影中的男人看着外面已经干涸的艾丁湖,他是这块中国陆地最低点孤独的守卫者。
柯达一共发布了8张帕特里克的作品,没有对这些照片的拍摄背景做任何介绍。据中国网媒观察者网报道,其实这些照片并不十分“阴间滤镜”(即内地此前针对英国广播公司BBC的批判,认为BBC在拍摄中国时,常常带有灰蒙蒙的色泽),基本是新疆人日常的生活截面。但是柯达转发的摄影师配文则显得“别有用心”,让图片观感“变得不适起来”。
据报道,2006年至2017年,帕特里克在中国做自由摄影师,常住上海。柯达引述帕特里克的话称,“2016年至2017年间,我4次访疆,在新疆旅行两个多月。我的初衷,是把19世纪美国征服西方的神话,和21世纪的中国神话做类比。”他在采访中,将中国政府开发西部曲解为“征服”和“压迫”。
中国官方多次宣称新疆人民安居乐业,生活丰富多彩(请点击浏览大图):
此外,他还在多个场合和采访中提到,“新疆”这个词的英文直译是“新的边疆”(new frontier)。近年关于他作品的各篇新闻稿,都有批评中国政府“打压少数民族”的言论。
中共新疆生产建设兵团委员会机关报《兵团日报》曾在2018年表示,“分裂分子”勿把新疆一词解释成“新的疆土”,意即新疆本不属于中国,用以“歪曲历史”。对于新疆人权问题,中国外交部多次表示,新疆的大门始终敞开,但是拒绝“有罪推定式的所谓调查”。
有关柯达是次帖文,在内地也引起讨论。有内地网民在微博发文批评柯达“夹带私货(按:曲解原文,以达成欺骗、误导读者的目的)、抹黑新疆”,还有人称,柯达在Instagram的评论区“控评”(控制评论),将其留言删除。不过,截至目前,柯达尚未对发布帕特里克作品一事回应。