中印冲突|印度地方政府拟将火龙果改名:“Dragon”与中国相关

撰文: 孙圣然
出版:更新:

中印边境对峙持续数月,目前形势依然紧张。印度官方以及民众的反华言论或举动,自冲突爆发以来亦不断出现。
据印度传媒报道指,印度西部古吉拉特邦(Gujarat)地方政府,拟将火龙果重新命名为梵语的莲花(Kamalam),只因火龙果的英文“Dragon fruit”中的“Dragon”会让人联想到中国。

印度古吉拉特邦地方政府拟将“火龙果”改名为“莲花”。(资料图片)

周三(20日),印度亚洲新闻国际通讯社(ANI)报道指,近年来火龙果在印度极其受欢迎。古吉拉特邦首席部长鲁帕尼表示,火龙果的英文名“Dragon fruit”听起来不太合适,“因为其英文名字中的‘Dragon’,会让人联想到与中国有关”。又因火龙果的紫红色“穗状花序”或“花瓣状”的外型让人联想起盛开的莲花,遂当地政府决定将其改名为梵语中的莲花“Kamalam”,目前当地政府已经为“Kamalam”这一新名称进行了注册申请。

据印度时报报道,古吉拉特邦政府此举背后拥有一定的“民意基础”,该邦不少种植火龙果的农民平时喜欢将它称作“Kamalam”,一些商户也已经改过商品货签。此前,古吉拉特邦林业部门还曾专门向印度农业研究理事会提交过“改名申请”。

有当地政府官员评论事件指,因政府没有值得展示的成就,于是试图转移人们对现实问题的关注。也有知名媒体人评论称,“新冠肆虐,经济低迷,咱们的政府却在忙着改名,改了城市还不够,还得给蔬菜水果改名”。

相关图辑|中印边境紧张局势持续,双方战对照片公开(点选睇大图):

+6

(ANI)