【中美贸易战】德媒：冲突才刚刚开始　将对全世界造成深远损害

德媒《日报》（die tageszeitung）16日（星期二）刊发的评论指出，虽然中美贸易战近期有所缓和，但远远未结束。恰恰相反，这场冲突现在才刚刚开始。
文章指中美贸易战是一场持久战，将对全世界造成深远的损害。

文意指，中国政府此前做出了根本性的误判。他们认为，增加从美国总统特朗普票仓地区的粟米、大豆进口，就能有效安抚特朗普。但是现在，北京也认识到，这场贸易战实际上是持久战。

中国经济的崛起，绝对要归功于美国消费者对中国廉价商品的无限饥渴。中国由此获得的顺差，则用来给美国公共财政发放贷款。特朗普如今设立的目标是解除这种对中国的依赖关系，让这两个全球最大经济体相互脱钩。为此，他愿意付出一些代价。但是，即便特朗普在一年半后连任失败，民主党人上台后也会坚持对中国的对抗路线。

文意续指，不仅仅是特朗普，许多美国人在对华关系方面所关心的事情，都要远远超出公平市场准入机制、贸易平衡、知识产权保护的范畴。对于他们而言，更重要的是：有一个国家正在寻求世界领导权。中国在经济与科技方面追赶得越多，反对中国的声音就会越大。

文意最后指，如今的世界，刚刚处在两强相争的开端。这场争斗所造成的损害，恐怕将不止是全球经济受挫。

（《日报》/德国之声）