【新疆再教育营】BBC获准入内采访：表面歌舞升平　实情是......

英国传媒《BBC》近日在网上公开记者早前获准到访新疆多座“再教育营”的片段，称其表面上是歌舞升平的“培训学校”，但有重要证据显示其“再教育营”的性质及内部人员令人同情的生活情况。

片段全长约12分钟，甫开始就称“中国过去曾否认这些地方存在，但现在，我们被允许拜访，他们想传递一信号，这些是学校，而不是监狱”，并引述一名相信是老师的女子解释被中国官方称为“职业技能教育培训中心”的存在目的，“他们受到一定的极端思想感染以后，为了把自己思想里面的极端思想感染程度去除”。

然而，当记者深入询问“学员”时是否“被判有罪”或“多久可以礼拜一次”、“是你自己选择过来的吗”时，“学员”却称“我没有犯罪，我就是犯了错”、“国家法律规定，学校是公共场所不能从事宗教活动”、“我以前法律意识淡薄，被个人的极端主义和恐怖主义思想影响”等官腔式答案。片段又提到，整个采访过程，政府官员都一直紧随记者身后，每一次访问都在旁观看。

片段指，实际上中国政府所谓的“转化思想”，方式只是长时间死记硬背汉语，以及学习中国“日益严格”的宗教法律法规，“以及用另一种忠诚取代信仰和文化认同”。此后，记者亦发现成年人必须穿着统一的制服，且每天的“学习”结束后亦不会回家，要住在最多10人同住的宿舍内，“不知需要几个月亦或几年后，他们才可以回家”。

事实上，记者当时有被告知，每名“学员”每周都可以回家一晚，每天都会有人回家，但到了“下课”时间，却完全没有见到任何一个“学员”离开。疏勒县职业技能教育培训中心负责人买买提．艾力解释称是“有的天有回家的，有的没有回家的”。买买提．艾力的“答案”显然不被新疆政府官员接受，记者发现他随后就叫过去训斥“人家问甚么问题，你要想清楚再答，你确定你理解清楚他的问题了？”

记者向和田县职业技能教育培训中心的负责人马合木提提出质疑，认为必须“入读”且要得到允许才能离开与监狱无分别，马合木提反驳称不会有监狱会准许画画，“我们这确确实实就是一个培训中心，主要还是通过学习国语、学习法律、学技能。”片段指，记者发现有涂鸦称“我心碎欲裂”，但为保护作者而不公开。

片段特别提出一点，新疆“再教育营”是保安非常严密，被高墙围绕，有铁丝网、瞭望塔等。但记者获准采访的地方，卫星图片显示上述的保安设施事前已被拆除，空旷的操场亦被改造成运动场，“在我们访问时获得充分展现”。记者发现，未获准进入的“再教育营”，依然会有铁丝网及瞭望塔，且立即就会被阻止拍摄。

此外，现居哈萨克，当初因为被发现手机安装Whatsapp而要在“再教育营”内生活超过一年的Rakhima Senbay指，“再教育营”内的情况相当不人当，“我被戴上脚链超过一周，我们被殴打过多次。”Rakhima Senbay认为，歌舞升平只是表面，“他们在外人访问前警告我们，如果你们说出来，你们会被送到一个更差的地方。”

另一方面，据《美国之音》报道，患有糖尿病及心脏病的著名新疆维吾尔作家努尔穆罕默德．土赫提（Nurmuhammad Tohti），其流亡加拿大的家人证实，自去年在家中被带走并送入“再教育营”后，近日已经身故。美国笔会（PEN American）在周二（18日）发声明，对努尔穆罕默德．土赫提之死表示震惊，同时指责中国企图抹杀维吾尔和其他人的文化与精神生活。

（BBC）