【六四三十】BBC：30年过去，中国还在展现强大的“忘却”能力　

今日（4日）是六四事件30周年。英国广播公司（BBC）一篇报道写道，尽管已经过去30年，中国仍然在采取大规模行动，展现出强大的“忘却”能力，试图令老一代人淡忘、新一代人不知道六四事件。

报道以〈六四30周年：中国还在展现强大的“忘却”能力〉为题，开首先说，中国官方对六四没有任何纪念的活动，而且每一年都会采取大规模的“忘却”行动，将审查机器进入“高负荷运转”，透过自动运算法加上数以万计的人力审查员形成一个巨大的拖网，在互联网上清理任何有关六四事件哪怕最隐晦的信息。

撰写报道的BBC记者 John Sudworth写道，自己亲自见证当局为确保民众绝不参与这件事的公共讨论或者纪念活动，行动能够彻底到何种程度。John Sudworth表示，今年清明节，天安门难属张先玲到墓园拜祭时，他们发现到处都是安保人员，又有身穿制服的警员查问，并纪录他们的信息。而张先玲则在警察的包围下进入和离开墓园，以确保她全程远离记者。

“老一代不被允许回忆，新一代人不被允许知道”

报道称，六四事件中讽刺的一点是，尽管当时有种希望，令很多人真的相信“改变要到来了”，但是它可能反而将中国政治改变的契机往后拖延一代人，甚至更久。中共强硬派却看到，即使是有限度地要求法治和进一步民主的选择，都会终结他们对权力的绝对垄断。

报道又指，在中国，老一代不被允许回忆，新一代人甚至不被允许知道六四事件。当时所做的决定在今天仍然被紧紧遵从。中共政党要不惜一切代价保住权力，绝不再让民众运动试图使之松动。“三十年过去，令民众‘忘却’的努力仍然和任何时候一样强。”