【中美角力】彭斯引鲁迅“圣上禽兽论”批华 官媒:共和党才适用
撰文: 郑子健
出版:更新:
美国副总统彭斯早前发表对华政策演说,“全方位”抨击中国,并引用鲁迅说法:“中国伟大的小说家鲁迅经常感叹说,他的国家‘对于异族历来只有两样称呼,一样是禽兽,一样是圣上’,从没有说‘他也同我们一样的’。”内地官媒《人民日报(海外版)》10月16日在官方专栏刊登署名评论,题为〈鲁迅先生的话,彭斯们要好好听〉,反驳彭斯言论:“鲁迅先生此语放到今天最适用的对象,恰恰是共和党保守派自己。”不过评论未有直接引用“圣上禽兽论”原文。
评论作者为北大中美人文交流研究基地执行副主任王栋,以及北大国际关系学院博士生孙冰岩。他们认为彭斯抹黑中国,充斥著诸多片面甚至荒谬的论调,“最典型的就是多次对所谓中国‘干涉’美国选举进行无理指责。”
文章指中美贸易战爆发,中方推出贸易反制措施,彭斯视之为是“干涉”美国中期选举,其理据为中国对美国中西部农业出口大州加征关税,是故意削弱执政共和党的支持率。
斥彭斯干涉论颠倒黑白
两人判断共和党部份基础选民,已经开始感到贸易战的负面效应。他们在今年的中期选举中,很可能会反对美国政府的贸易政策:
在国会选情尤其是众议员选情危急的情况下。彭斯的干涉论颠倒黑白,将被害者中国描述为加害者,从而把受贸易战冲击的基础选民的愤怒情绪转嫁给中国。真是打得一手好算盘!
指美国支持“境内外反华势力”
评论又指,自1949年中共建政以来,美国一直阻挠北京实现“一个中国”,“干预中国与周边国家领土争议”,并且公开或秘密支持“境内外反华势力”,文中例子为美国还刚刚完成最新一轮对台军售。
至于鲁迅“圣上禽兽论”,评论未有直接引用原文,只在文末解说:“鲁迅先生曾批评当时的部份国人对待别人要么谄媚逢迎,要么轻视傲慢,不懂得真正的平等相待。”评论认为执政共和党“在思维上唯我独尊”,“在思维上唯我独尊”,才是“鲁迅先生此语”最适用的对象。