【电视节目“辱华”】瑞电视台称表达出现缺失 华大使馆拒收货
撰文： 叶琪
出版：更新：
瑞典电视台（svt）节目“瑞典新闻”的涉嫌辱华宣传短片引起巨大争议，中国外交部、驻瑞典大使馆先后表态强烈谴责及提出严正交涉，要求瑞典电视台及该节目负责人道歉。节目负责人Thomas Hall在当地时间周一（24日）回应称，当时未有将完整节目内容在网上公开，以致出现“表达的整体意思出现缺失”的问题，为此道歉。
Thomas Hall在声明中表示，该节目的目的是配合当前中国游客涉嫌被瑞典警察粗暴对待一事，“同时突出一个事实，即排华问题在瑞典并没有引起如其他种族主义问题一样的关注和敏感度”。Thomas Hall又解释，他们只将节目部分内容上传到中国影片网站优酷，是想要捕捉中国人的反应，但亦因此未有完整表达全部意思，“这是我们的失误，我们可以理解这会令部分人感到遗憾”。Thomas Hall强调，如今整个节目已加配英文字幕并在网上公开，“现在可以看到整个节目和我们反对种族主义的观点。”
svt负责人Jan Helin则称，svt不会为此事向中国道歉，只是“讽刺被误解”，“我认为中国当局能够区分讽刺表达和新闻”。他又称希望事件不会让svt难以在中国工作。
但中方并不满意svt的回应，驻瑞典大使馆发言人随后表示，Thomas Hall的声明“故意回避节目中的种族歧视言行，完全是狡辩和避重就轻”。发言人又强调，“我们的街上不要种族主义者”是瑞典全民皆知的口号，再次敦促“瑞典新闻”节目组深刻反省，立即作出真诚道歉。
（SVT／中国驻瑞典大使馆）