【中秋图辑】传统与崭新LED火龙　台风迎月夜舞出中秋气氛

撰文： 江智骞 吴钟坤 摄影组
出版：更新：

中秋传统节庆大坑舞火龙已有逾百年历史，烟雾弥漫，气氛十足。今年湾仔利东街亦有崭新的“LED火龙”出游，龙身挂满LED灯，不再采用传统香烛，围观市民亦“不用担心被炮竹烫伤”。传统与崭新的两种火龙，在这台风来临的节日舞出浓浓中秋气氛！摄影：江智骞、吴钟坤

大坑舞火龙每年中秋前后都会一连三日在区内举行，火龙穿梭区内横街，中秋正日更会舞入维园。（江智骞摄）
大坑火龙总指挥陈德辉师傅表示，舞火龙习俗传承多年，除非遇上八号风球，否则将继续举行，“就算落雨都唔惊，落大雨就最多迟啲开始，一擂鼓就会天公造美！”（江智骞摄）
陈师傅表示，大坑火龙长220呎，龙身插满2万多支香烛，一旦下雨，随时会令火龙“重一半”，所以已经准备至少要35人舞动火龙，亦要有其他健儿准备轮流替换，“龙头已有60多斤重，师傅可能要辛苦少少”。（江智骞摄）
火龙上插满香烛，单是龙头已重60公斤。（江智骞摄）
师傅落力舞动火龙穿梭区内横街。（江智骞摄）
（江智骞摄）
中秋舞火龙是大坑传统习俗，已有逾百年历史。（江智骞摄）
今年湾仔利东街亦有崭新的“LED火龙”出游，龙身挂满LED灯，不再采用传统香烛，围观市民亦“不用担心被炮竹烫伤”。（吴钟坤摄）
火龙70呎长，在龙头及龙身挂满LED灯。（吴钟坤摄）
（吴钟坤摄）
（吴钟坤摄）
（吴钟坤摄）
（吴钟坤摄）
（吴钟坤摄）
【中秋图辑】坪𪨶“新传统”　舞火龙探访老人院台风夜迎月　大坑舞火龙师傅：一擂鼓就会天公造美【亲子专题】睇火龙庆中秋　游走薄扶林百年老村