【冷知识】《射雕英雄传》“玉箫剑法”点吹都得? 笛同箫怎样分

撰文: 李妍桦
出版:更新:

近期大陆剧《射雕英雄传》进军TVB黄金时段播放,这部剧几个男女主角大家都不太认识,唯独做配角黄药师的苗侨伟竟然突围而出,58岁的靓佬三哥潇洒倜傥的造型成功反客为主,成为剧中一大卖点,甚至有人称三哥为“史上最有型的黄药师”。除了是因为三哥的“佬味”令角色更入型入格之外,本身黄药师人物设定亦非常屈机,他精通琴、棋、书、画、医、卜、兵、阵,对老婆一往情深,用现今社会的说法就是一个“超级笋盘”,加上他自创的“玉箫剑法”简直是“型到震”!

呢套新《射雕英雄传》入面其实真系冇乜边个识,净系认得三哥一个。(网上图片)

但讲起“玉箫剑法”,三哥在剧里将枝玉箫一时直吹,一时打横吹,到底箫是应该直吹还是横吹呢,如果是“横笛直箫”,那牧童笛是否要改名做“牧童箫”呢?

三哥你一时打横吹,一时打直吹,玩晒啦。(网上图片)

那么到底是“横箫直笛”,还是“横笛直箫”呢?

其实早在汉代以前,无论是横吹或竖吹的单管竹制乐器都统称为“笛”或“骨哨”,到了唐代出现了有膜孔的横吹笛子,“膜孔”将笛与箫两者正式区分。

箫是中国最古老的乐器之一,史上蛮多成语的故事都是与箫有关的,我们不妨参考一下,如“萧史弄玉”讲的就是一个人吹萧吹到变成神仙的故事;楚霸王项羽被汉军围困时遭遇到“四面楚歌”时,敌军就是用箫去吹奏楚地民歌,所以从当时史书上记载,抑或东汉出土的文物可见,当时的人是打直吹“箫”这个乐器,所以“直箫”这个说法是正确的。

左图:东汉时期的陶制箫奏者人像;右图:《萧史弄玉》里的弄玉吹萧吹到成仙。(网上图片)

为了搞清这个问题,我们特意找来“乐心中乐团”创作总监何文津为大家解答,他指出正确的说法应该是“横笛直箫”,笛和箫最大分别就是笛有“笛膜”(即膜孔),而箫则没有。笛子一般有六个笛孔加上一个“膜孔”,需要在膜孔上贴上笛膜来吹奏。

第二个分别之处是吹奏位置,箫的吹奏位置在箫的顶部;而笛子的吹奏位置在笛身上的笛孔。因为两者的吹奏方法与按孔方式相近,所以一般会吹奏笛子的人都会吹箫,会吹箫的人都会吹奏笛子。不知道这是否就可以解释黄药师的“玉箫剑法”,一时打横吹一时又直吹呢?

上图是箫,下图是笛,其实真系好难分!(网上图片)
笛和箫的最大分别,就是笛的吹奏位置有一层“笛膜”。(网上图片)

除了用“直吹”和“横吹”来区分箫与笛之外,大家亦可以用音色去分辨两者,笛的声音轻快清脆,听起来比较愉快;而箫的音色则圆润轻柔,让人感觉柔婉哀怨。在《射雕英雄传》里,当黄药师以为女儿黄蓉遇害死了,便吹奏洞箫抒发伤感之情,箫在这个悲伤情节中发挥得淋漓尽致。